Войти с форума
Регистрация на форуме
Enya — перевод песни
The forge of the angels
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Enya появятся новые переводы
5.0
5
The forge of the angels
Кузница ангелов
Always wondering what came before the beginningИзвечное желание познания того, что было до начала
Always wondering what comes after the endВсех начал, и что грядет после конца всего.
But one must first loveЛюбовь должна явиться первой, и, именно, ради нее
Their journey through the stars for,Они свершают свой межзвездный рейд,
Though the night may seem forever,И хотя может показаться, что ночь царит навеки,
The stars have already gone...А звезд уже совсем не ясен след...
Песня звучит на придуманном локсианском (Loxian) языке. Автор языка Roma Ryan, она также пишет стихи и тексты для многих песен Enya, чьим партнером в музыкальном мире она является. Здесь приводится её же перевод этой песни с локсианского на английский.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The forge of the angels — Enya
Рейтинг: 5 / 5 45 мнений
Enya
Enya — ирландская певица и композитор, превратившая студию в собственную вселенную: многослойный вокал, кельтские оттенки и кинематографическое пространство звучания. От прорыва с Orinoco Flow до эпохи Only Time и номинации за May It Be её музыка десятилетиями остаётся узнаваемой и «вне времени», не завися от моды.
полная биографияЭтот альбом
Dark sky island
(2015)
- 1. The Humming...
-
2.
So I could find my way
-
3.
Even in the shadows
- 4. The forge of the angels
-
5.
Echoes in rain
- 6. I could never say goodbye
- 7. Dark sky island
- 8. Sancta Maria
- 9. Astra et luna
- 10. The Loxian gate
- 11. Diamonds on the water
- 12. Solace
- 14. Remember your smile