Войти с форума
Регистрация на форуме
Anaesthetist Перевод и текст песни Enter Shikari
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Enter Shikari появятся новые переводы
4.6
5
Anaesthetist
Анестезиолог
Doctor, Доктор!
Fetch the Anaesthetist, Позовите Анестезиолога,
Fetch the Anaesthetist, Позовите Анестезиолога,
I want to go under the knife, I believe in this Я хочу пойти под нож, я верю в это!
Fetch the Anaesthetist Позовите Анестезиолога,
Fetch the Anaesthetist, Позовите Анестезиолога,
I want to go under the knife, I believe Я хочу пойти под нож, я верю!
You fucking spanner Ты — чёртов тупица,
Just a cog in the industrial complex Мелкая деталь промышленного комплекса
You shed the blood for the conflicted... Ты пролил кровь просто так
You parasite Ты — паразит
You're playing god and you don't care who it affects Ты играешь в бога, не задумываясь о последствиях,
You suck the blood of the afflicted Ты высасываешь кровь страдальцев
You suck the blood of the afflicted Ты высасываешь кровь страдальцев
Illness is not an indulgence which you should pay for Болезнь — это не купленная тобой индульгенция,
Nor is it a crime for which you should be punished И не преступление, за которое надо наказывать.
For this conviction I would endanger my health Эти убеждения пагубно влияют на твоё здоровье
"Shut it (oi!), just consume, "Заткнись и просто потребляй,
Crave riches and lust for fame" Стремись к богатству и славе"
No you won't see us participating in that game Нет, мы не будем играть по таким правилам,
Keep your twisted take on success Оставь своё извращённое мнение об успехе,
'Cos all I really want is what's beating in your chest Ибо всё, что я хочу — вырвать то, что у тебя в груди
Doctor, Доктор!
Fetch the Anaesthetist (Anaesthetist) Позовите Анестезиолога,
Fetch the Anaesthetist, Позовите Анестезиолога,
I want to go under the knife, I believe in this Я хочу пойти под нож, я верю в это!
Fetch the Anaesthetist (Anaesthetist) Позовите Анестезиолога,
Fetch the Anaesthetist, Позовите Анестезиолога,
I want to go under the knife, I believe Я хочу пойти под нож, я верю!
We drink to your health Мы пьём за твоё здоровье!
But just to inform, this round's on you Но, знай, каждый раунд зависит от тебя
And every day И от того, что будет на выброшенных тобой
You roll the dice Игральных костях.
We drink to your health Мы пьём за твоё здоровье!
We capitalise on your condition И наживаемся на нём!
Bad luck? You pay the price Не повезло? Плати
Bad luck? You pay the price Не повезло? Плати
Fetch the Anaesthetist (Anaesthetist) Позовите Анестезиолога,
Fetch the Anaesthetist, Позовите Анестезиолога,
I want to go under the knife, I believe in this Я хочу пойти под нож, я верю в это!
You sold us short Ты нас предал
You will not profit off our health! И тебе не удастся нажиться на нашем здоровье!
Step the fuck back Проваливай отсюда!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Anaesthetist — Enter Shikari
Рейтинг: 4.6 / 5 5 мнений
Enter Shikari
Enter Shikari — британская группа из Сент-Олбанса, объединившая пост-хардкор и электронную музыку в узнаваемую формулу electronicore. С конца 1990-х они прошли путь от DIY-релизов до статуса одной из самых сильных лайв-команд сцены. Ключевые вехи — Take to the Skies, A Flash Flood of Colour, Nothing Is True & Everything Is Possible и A Kiss for the Whole World.
полная биографияЭтот альбом
The mindsweep
(2015)
- 1. The appeal & the mindsweep I
- 2. The one true colour
- 3. Anaesthetist
- 4. The last garrison
- 5. Never let go of the microscope
- 6. Myopia
- 8. Torn apart
- 11. Dear future historians...
- 12. The appeal & the mindsweep II