Войти с форума
Регистрация на форуме
Enrique Iglesias — перевод песни
I'm your man
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Enrique Iglesias появятся новые переводы
5.0
4
I'm your man
Я принадлежу тебе
You can be a million miles away from meТы можешь быть на мили от меня
You can be kissin' another man's lipsТы можешь целовать чужие губы
But I'm you man, I'm your manНо я принадлежу тебе, принадлежу тебе
If tomorrow would stay behindЕсли завтра ты оставишь меня позади
And I close my eyes and I never wake upЯ закрою глаза и никогда не проснусь
I'm still your manЯ всё ещё принадлежу тебе
I'm your manПринадлежу тебе
I pray to God, I pray for timeЯ молюсь Богу, я молю время
I pray I can hold you in my armsЯ молю тебя, что бы ты позволила обнимать тебя
Pray with me eternallyМолись со мною вечно
Time is forever oursВедь вся жизнь в нашем распоряжении
Its the way that you smileТвоя улыбка
Its the way that you cryТвои слёзы
Why I always want to be your manПричины, по которым я принадлежу тебе
Its the way that I feel, when I feel you insideМой чувства, внутренние чувства
Why I always want to be your manПричины, по которым я принадлежу тебе
You can be a million miles away from meТы можешь быть на мили от меня
you can be kissin' another man's lipsТы можешь целовать чужие губы
But I'm your man, I'm your manНо я принадлежу тебе, принадлежу тебе
They can take away my heart and my soulОни могут забрать моё сердце и душу
They can tell me you don't love me no moreОни могут сказать что ты не любишь меня
But I'm your man, I'm your manНо я принадлежу тебе, принадлежу тебе
I won't give up, I won't let you downЯ не предам, я не подведу
I promise to always stand by your sideЯ обещаю всегда быть с тобой
Pray for faith, pray for youМолюсь за веру, молюсь за тебя
Pray that we'll always beМолюсь за наше будущее
Its the way that you smileТвоя улыбка
Its the way that you cryТвои слёзы
Why I always want to be your manПричины, по которым я принадлежу тебе
Its the way that I feel, when I feel you insideМой чувства, внутренние чувства
Why I always want to be your manПричины, по которым я принадлежу тебе
Its the way your weakТвоя слабость
Its the way that you are strongТвоя сила
Why I always want to be your manПричины, по которым я принадлежу тебе
Its the way you believeТвоя вера
And the love that you giveТвоя любовь
I always want to be your manПричины, по которым я принадлежу тебе
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I'm your man — Enrique Iglesias
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Enrique Iglesias
Энрике Иглесиас — один из ключевых артистов эпохи латинского кроссовера: от тайного старта без поддержки знаменитой фамилии до мировых хитов на двух языках. В биографии — испанская трилогия 1990-х, англоязычный прорыв с «Bailamos», балладная классика «Hero», феномен «Bailando» и рекорды Billboard, закрепившие за ним статус глобальной звезды.
полная биографияЭтот альбом
Enrique
(1999)
- 1. Rhythm divine
- 2. Be with you
- 3. I have always loved you
- 4. Sad eyes
- 5. I'm your man
- 6. Óyeme
-
7.
Could I have this kiss forever
- 8. You're My # 1
- 9. Alabao
- 10. Bailamos
- 11. Ritmo total
- 12. Más es amar
- 13. No puedo más sin ti