Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Oxygen red (Enigma)

Oxygen red

Красный кислород


Don't you see?!
You are free
To decide it's life or death.
Dry your eyes!
You must fight
Or you breathe oxygen red!

Take a stand!
Raise your hand!
Break the silence!
Without love, without hope
You won't survive!

Don't be shy!
Don't comply!
Be defianced!
Don't for pray!
Break away
And say no!

Dare to be free and do
What's right for you!
Let it be. Don't cry!
And start anew!
It's your life!

Разве ты не видишь?!
Ты свободен
Решать — это жизнь или смерть.
Вытри глаза!
Ты должен сражаться
Или вдохнуть красный кислород!

Стой на своем!
Подними руку!
Нарушь тишину!
Без любви и надежды
Ты не выживешь!

Не смущайся!
Не подчиняйся!
Иди вопреки!
Перестань молить!
Наберись смелости
Сказать нет!

Не бойся стать свободным, делай то,
Что считаешь нужным и правильным!
Да будет так. Не плачь!
И начни еще раз!
Это твоя жизнь!

Автор перевода — Dephantenne
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Oxygen red — Enigma Рейтинг: 5 / 5    15 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

26.04. (1971) День рождения итальянской певицы Giorgia