Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни In the shadow in the light (Enigma)

In the shadow in the light

В тени и на свету


I promise you, for all my life
I'll be always on your side
In the shadow, in the light

I'll follow you, wherever life goes
But I'll always be aside
In the shadow, in the light

But if we don't understand...
Hell is happy, heaven is sad
And that's the result of ... our brain...
Insane...

I promise you, for all my life
I'll be always on your side
In the shadow, in the light

I'll be always on your side
In the shadow, in the light

Caravan of life
By day and by night
Every tile's a part of life
Oh...
If it's shadow, or if it's light

Oh...

I promise you, for all my life
I'll be always on your side
In the shadow, in the light

But I'll always be aside
In the shadow, in the light

If it's shadow, or if it's light...

I promise you...

In the shadow, in the light...

Я обещаю тебе, всю свою жизнь
Я буду всегда на твоей стороне
В тени и на свету

Я пойду за тобой всюду, куда укажет жизнь,
Но я всегда буду в стороне
В тени и на свету

Но если мы не понимаем…
Ад — счастлив, небеса — грустны
И это — результат нашего мозга…
Безумие…

Я обещаю тебе, всю свою жизнь
Я буду всегда на твоей стороне
В тени и на свету

Я буду всегда на твоей стороне
В тени и на свету

Караван жизни
И днем и ночью
Каждой частичкой этой жизни
О...
Если это тень или если это свет

О...

Я обещаю тебе, всю свою жизнь
Я буду всегда на твоей стороне
В тени и на свету

Но я всегда буду в стороне
В тени и на свету

Если это тень или если это свет

Я обещаю тебе

В тени и на свету

Автор перевода — Dephantenne
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни In the shadow in the light — Enigma Рейтинг: 5 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

22.02.(1947) День рождения Angelo Sotgiu - солиста одной из самых ярких групп на итальянской и европейской сценах 70-х гг Ricchi e Poveri