A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Gold

Перевод текста песни
The way it used to be

Engelbert Humperdinck Gold (2005) The way it used to be

5.0

5

The way it used to be

Engelbert Humperdinck

The way it used to be

Как это было

Lonely table just for oneОдинокий столик для меня одного

In a bright and crowded roomВ яркой и переполненной комнате

While the music has begunКогда начинается музыка

I drink to memories in the gloomЯ одиноко пью, вспоминая,

Though the music's still the sameХотя музыка та же самая,

It has a bittersweet refrainПрипев и горек, и сладок

So play the song the way it used to beТак пойте же так, как это было

Before she left and changed it all to sadnessДо того, как она ушла и оставила лишь грусть,

And maybe if she's passing by the windowИ если она пройдет мимо окна,

She will hear a love songОна услышит песню о любви

And a melodyИ мелодию,

And even if the words are not so tenderИ даже если слова не так нежны,

She will always rememberОна всегда будет помнить,

The way it used to beКак это было

Friends stop by and say helloДрузья проходят мимо и здороваются,

And I laugh and hide the painЯ смеюсь и прячу боль,

It's quite easy 'til they goЭто легко, но, когда они уходят,

Then the song begins againПесня начинается снова

So play the song the way it used to beТак пойте же так, как это было

Before she left and changed it all to sadnessДо того, как она ушла и оставила лишь грусть,

And maybe if she's passing by the windowИ если она пройдет мимо окна,

She will hear a love songОна услышит песню о любви

And a melodyИ мелодию,

And even if the words are not so tenderИ даже если слова не так нежны,

She will always rememberОна всегда будет помнить,

The way it used to beКак это было

... развернуть комментарий

Guitaroman
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 1 мая 2010

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни The way it used to be — Engelbert Humperdinck Рейтинг: 5 / 5 28 мнений

Engelbert Humperdinck

Engelbert Humperdinck

Engelbert Humperdinck — британский певец, родившийся в Мадрасе и выросший в Лестере, чья карьера длится с конца 1950-х. В 1967-м он стал мировой звездой с Release Me и закрепил статус балладным стилем. Позже вернулся в чарты США с After the Lovin’, а в 2012 году представил Великобританию на Евровидении.

полная биография

Этот альбом

Gold

Gold (2005)

Угадай мелодию! Engelbert Humperdinck Играть >

Видео

Топ сегодня