Войти с форума
Регистрация на форуме
Emmure — перевод песни
Uncontrollable descent
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Emmure появятся новые переводы
5.0
4
Uncontrollable descent
Неконтролируемое падение
Wise men have been told;Когда-то мудрецам явили истину:
That you get what you give.Нет боли — нет побед.
But now you're getting out.Но ты сейчас сдаёшься.
You can't handle allНе в силах справиться
The mistakes that you made,С ошибками, что совершил,
The pressure's adding up.Давление всё нарастает.
Running out of time.И твоё время на исходе.
Now the dreams that you hadТеперь ты видишь, как твои мечты
They start to slip away.Медленно ускользают от тебя.
You can try to hideМожешь пытаться скрыться
From the truth, but the truthОт правды, вот только правда
Will always get you.Всегда тебя настигнет.
Harsh fall back to reality.Жёсткое возвращение в реальность.
And you will rue the dayИ ты раскаешься в тот день,
That you're face to face with me.Когда окажешься лицом к лицу со мной.
Harsh fall back to reality.Жёсткое возвращение в реальность.
And you will rue the dayИ ты раскаешься в тот день,
That you're face to face with me.Когда окажешься лицом к лицу со мной.
Wise men have been told;Когда-то мудрецам явили истину:
That this life is a gift, but never opening.Жизнь — это дар, который не дано постичь.
Always wrapping up,Его не раскрывают,
To be put in the hands on the next one.Передают другому, дальше, из рук в руки.
Bathe in your grief.Ты с головой уходишь в своё горе!
Your struggle is not unique.Нельзя сдаваться — ты не один такой!
Harsh fall back to reality.Жёсткое возвращение в реальность.
And you will rue the dayИ ты раскаешься в тот день,
That you're face to face with me.Когда окажешься лицом к лицу со мной.
Harsh fall back to reality.Жёсткое возвращение в реальность.
And you will rue the dayИ ты раскаешься в тот день,
That you're face to face with me.Когда окажешься лицом к лицу со мной.
Back to reality,Вернись в реальность,
Back to reality with me.Вернись в реальность вместе со мной!
Harsh fallЖёсткое падение!
Back to reality,Вернись в реальность,
Back to reality.Вернись в реальность.
Right now.Прямо сейчас.
Back to reality,Вернись в реальность,
Back to reality.Вернись в реальность.
Right back.Вернись обратно.
Hindsight.Ретроспектива.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Uncontrollable descent — Emmure
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Emmure
Emmure — американская металкор группа, основанная вокалистом Фрэнки Палмери и барабанщиком Джо Лайонетти в 2003 году в Нью-Фэрфилд, штат Коннектикут...
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Hindsight
(2020)
- 1. (F)inally (U)nderstanding (N)othing
- 2. Trash folder
- 3. Pigs ear
-
4.
Gypsy disco
-
5.
I've scene God
- 13. Uncontrollable descent