Войти с форума
Регистрация на форуме
Emika — перевод песни
Come catch me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Emika появятся новые переводы
5.0
200
Come catch me
Давай, поймай меня
For me in this momentСейчас мне кажется,
Feels like everything stopped turningБудто всё перестало вращаться
For me in the momentВ тот момент,
When I stop pressing forwardКогда я перестала прорываться
And I let it all goИ пустила всё на самотёк.
For you, you're caught up in a tuneА ты, ты завис на одной мелодии.
I got you in this momentВ этот момент я тебя и поймала.
Feels like everyone keeps movingКажется, будто всё продолжает движение.
Feels like everyone keeps movingКажется, будто всё продолжает движение.
Can't let goНе могу отпустить.
Pushing it all deep back insideПрячу всё глубоко внутри;
I'm not falling for youЯ не поддамся тебе,
So come catch meТак давай, поймай меня!
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Come catch me — Emika
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Emika
Emika — британская электронная артистка и саунд-дизайнер с чешскими корнями, прошедшая путь от бристольской бас-сцены до берлинской студийной школы. Дебют на Ninja Tune в 2011-м закрепил её стиль: хрупкий вокал, точный продакшн и физический бас. Позже она основала Emika Records, ушла в неоклассику и крупные проекты.
полная биографияЭтот альбом
Emika
(2011)
- 1. 3 Hours
- 2. Common exchange
- 3. Professional loving
- 5. Count backwards
-
6.
Double edge
- 7. Pretend
- 8. The long goodbye
- 10. Drop the others
- 11. Come catch me
- 12. Credit theme