Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Babe (Emigrate)

Babe

Детка


You’re so pure,
So sure again
Whatever you do,
We will love again
I’m like you, a fool again
Whenever I fell,
I got up again

Babe you don’t have to be
Afraid in my eyes
Babe, don’t be ashamed

Find your way and lose again
Wherever you are
You can choose again
Your heart will break,
And heal again
And one day will come
When you believe again

Babe, you don’t have to be
Afraid in my eyes
Babe, don’t be ashamed
Babe, you don’t have to be
Afraid in my eyes
Babe, I’m so glad that you stayed
Babe, you don’t have to be
Afraid in my eyes
Babe, don’t be ashamed
Babe, you don’t have to be
Afraid in my eyes
And I’m so glad
That you stayed

Ты настолько хорошая,
Опять так уверенна.
Что бы ты ни делала
Мы будем любить снова.
Я, как и ты, снова в дураках.
Когда бы я ни падал,
Я снова поднимался...

Малыш, ты не должна бояться
В моих глазах...
Малыш, не переживай.

Найди свой путь и потеряй его снова.
Где бы ты ни была,
У тебя всегда есть выбор.
Твое сердце будет разбито,
И заживет снова.
И наступит день,
Когда ты снова станешь верить.

Малыш, ты не должна бояться
В моих глазах...
Малыш, не переживай.
Малыш, ты не должна бояться
В моих глазах...
Малыш, я рад, что ты осталась.
Малыш, ты не должна бояться
В моих глазах...
Малыш, не переживай.
Малыш, ты не должна бояться
В моих глазах...
Я так рад,
Что ты осталась.

Автор перевода — Илья RZK

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Babe — Emigrate Рейтинг: 5 / 5    9 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности