Войти с форума
Регистрация на форуме
Elton John — перевод и текст песни
Come back baby
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Elton John появятся новые переводы
5.0
3
Come back baby
Вернись, детка
Come back babyДетка, вернись,
Come back to me yeahНе покидай меня!
And you will see yeahТы увидишь,
How I've changedКак я изменился!
'Cause you're the only love that I ever hadВедь ты — единственная, кого я по-настоящему любил,
You're the only love that I ever hadМоя единственная истинная любовь...
Come back to meВернись...
Come back babyНе бросай!..
I did you wrong yeahДа, я подло поступил по отношению к тебе,
And this is the song I singИ теперь пою эту песню,
I hope will bring you back to meКоторая, надеюсь, поможет тебе вернуться ко мне...
'Cause you're the only love that I ever knewЛишь ты действительно покорила мое сердце;
You're the only love that I ever knewВернись, о, вернись...
Come back come back
Детка, не отдаляйся,
Come back babyВернись и прости меня;
Come back and treat me rightМилая, не уходи,
Come back babyМои объятия ждут тебя...
Come on back, I'll hold you tight
Вернись, солнышко,
Come back babyЯ буду ласков с тобою,
Come back I'll treat you rightНе покидай меня!..
Come back babyПриди же,
Come on backПрижми меня к себе...
Come back and hold me tight
Детка, вернись!
Come back babyОтныне все будет хорошо,
Everything's gonna be fine right nowВсе засветит,
It's gonna be fine right nowВпереди — только радость!
It's gonna be fine right nowВедь ты — моя единственная и неповторимая,
'Cause you're the only love that I ever hadТы возвращаешься — и приносишь мне счастье,
Yeah you're coming back and I'm so gladТы возвращаешься ко мне...
You're coming back to me
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Come back baby — Elton John
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Elton John
Элтон Джон прошёл путь от мальчика-пианиста из пригорода Лондона до артиста, чьи песни стали частью мировой культуры. В биографии — история творческого союза с Берни Топином, золотые 1970-е, работа для кино и театра, рекордный прощальный тур и благотворительная миссия Elton John AIDS Foundation, изменившая жизни тысяч людей.
полная биографияЭтот альбом
Jewel Box
(2020)
- 32. Come back baby
- 42. I get little bit lonely
- 53. When the first tear shows
-
65.
Regimental Sgt. Zippo
- 70. Two of a kind
-
73.
Baby I miss you
- 84. The flowers will never die