Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Emergency
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Ellie Goulding появятся новые переводы
5.0
11
Emergency
Критическое положение
The motor-way, a vw carАвтострада, фольксваген
And birds, peek down cos of cloudsИ птицы опустили взор из-за облаков
I wish the time was to appearЖелаю, чтобы появилось время
So I can pierce my hands up hereТак что я смогу проникнуть своими руками в небо
Now I feel much better, your thingsСейчас я намного лучше чувствую тебя
In my lifetime, yes it's unfortunateВ моей жизни, да, это неудачно
It's your doing not mineЭто твоя заслуга, а не моя
There's always a place you forgetВсегда есть место, что забывается
Always a time you smoke too many our cigaretteВсе время ты куришь слишком много сигарет
I've seen ruins before so I've come to expect itЯ видела руины прежде, так что я ожидала их
Emergency exit, emergency exit, pleaseКритическое положение уходи, прошу
I've had a million conversationsУ меня было миллион разговоров
So why? I don't know moreНо зачем? Я не узнала большего
My tunnel's long but now's allМой туннель долог, но сейчас хватит
I should have seen this come beforeЯ видела все это раньше
Cos the people I converse withПотому что люди, с которыми я общаюсь
Don't know what it is to liveНе имеют понятия, что такое жизнь
So I take away a few factsТак что отбросим парочку фактов
A dragonfly, on the tracks oblivious, obliviousНа стрекозу на дороге не обращают внимания
There's always a place you forgetВсегда есть место, что забывается
Always a time you smoke too many our cigaretteВсе время ты куришь слишком много сигарет
I've seen the ruins before so I've come to expect itЯ видела руины прежде, так что я ожидала их
Emergency exit, please, please, please, please, pleaseКритическое положение уходи, прошу
I need something strongerМне нужно что-то сильное
I need something strongerМне нужно что-то сильное
There's always a place you forgetВсегда есть место, что забывается
Always a time you smoke too many our cigaretteВсе время ты куришь слишком много сигарет
I've seen the ruins before so I've come to expect itЯ видела руины прежде, так что я ожидала их
Emergency exit, emergency exit pleaseКритическое положение уходи, прошу
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Emergency — Ellie Goulding
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Ellie Goulding
Элли Голдинг — британская певица и автор песен, прошедшая путь от раннего электро-фолка до мировых поп-хитов и громких коллабораций. Победа в BBC Sound of 2010 и премия BRIT Critics’ Choice дали мощный старт, а Lights, Halcyon/ Halcyon Days, Delirium, Brightest Blue и Higher Than Heaven закрепили её как артистку с редкой жанровой гибкостью.
полная биография