lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Die süße Wahrheit

Ella Endlich — перевод песни
Lebe schön

Ella Endlich Die süße Wahrheit (2014) Lebe schön
5.0 1
Lebe schön
Lebe schön
Ella Endlich
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Lebe schön

Живи легко!

Heute trinkst du den Wein,Сегодня ты пьешь вино,
Morgen wird er alle seinЗавтра его не будет.
Lebe schön, ach sag nicht du sparstЖиви легко, ах, не тверди, что отложишь на потом!
Heut verliebst du dich Blind,Сегодня ты безрассудно влюбляешься,
Rufst ja in den SommerwindКричишь «да» на летнему ветру.
Lebe schön, ach sag nicht du klemmstЖиви легко, ах, не говори, что скован!
Die Zeit ist das Monster,Время – чудовище,
Es frisst einfach alles und jeden irgendwannОно, однажды, попросту пожирает всех и всякого.
So raubt es und schluckt es,Оно, таким образом, ворует и проглатывает все,
All uns're stundenКаждый наш час.
Was man nicht ändern kannС этим ничего не поделаешь
Lebe schön und lebe für die LiebeЖиви легко, живи ради любви,
Lebe wild und tanz auf deinem WegЖиви страстно, танцуй на свой лад.
Was bleibt dir sonstЧто еще тебе остается,
Mach Faxen und mach LiebeТвори глупости и занимайся любовью,
Zeig wie's geht,Продемонстрируй каково это,
Lebe schönЖиви легко!
Heute fällt die Vernunft,Сегодня отпадает здравый смысл
Für eine kleine Unterkunft im Paradies,Для небольшого пристанища в раю,
Ach sag nicht du kneifstАх, не тверди, что увильнешь!
Die Zeit ist das Monster,Время – чудовище,
Es pfeift auf uns alle die SchicksalsmelodieОно насвистывает всем нам мелодию судьбы,
Doch es heilt deine WundenНо оно залечивает твои раны
Und schenkt neue StundenИ дарит новые часы,
Die du nie vergisst, einfach nieКоторые тебе невозможно забыть, просто невозможно.
Lebe schön und lebe für die LiebeЖиви легко и ради любви,
Lebe wild und tanz auf deinem WegЖиви страстно, танцуй на свой лад.
Was bleibt dir sonstЧто еще тебе остается,
Mach Faxen und mach LiebeТвори глупости и занимайся любовью,
Zeig wie's geht,Продемонстрируй каково это,
Lebe schönЖиви легко!
Fang es an - irgendwannДавай, в конце концов,
Wenn es geht - nicht zu spätНачать никогда не поздно.
Fang es an - irgendwannДавай, в конце концов,
Wenn es geht - nicht zu spätНачать никогда не поздно.
Lebe schön und sammle deine FreundeЖиви легко и собери своих друзей,
Lebe gut und koste den MomentЖиви на всю катушку и наслаждайся моментом.
Was bleibt dir sonst hier sind deine FreundeЧто еще тебе остается, с тобой твои друзья.
Lebe schön. (Mhmmmm-Uhhhhhh)Живи легко! (Ммммм-Уххххх)
Lebe schönЖиви легко!
Lebe schönЖиви легко!
Авторы: Ella Endlich, Norbert Endlich
... развернуть комментарий

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 3 октября 2023
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Lebe schön — Ella Endlich Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ella Endlich

Ella Endlich

Ella Endlich прошла редкий путь от подростковой поп-звезды Junia до самостоятельной немецкой певицы с собственным лейблом, театральной школой и заметной телевизионной карьерой. В этой биографии — её ранний успех, прорыв с Küss mich, halt mich, lieb mich, альбомные этапы, участие в DSDS, Let’s Dance и победа в The Masked Singer.

полная биография

Этот альбом

Die süße Wahrheit
Угадай мелодию! Ella Endlich Играть >

Видео

Топ сегодня