Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Love me crazy (Elena Paparizou)

Love me crazy

Люби меня до умопомрачения


There’re so many dreams unlighted
Swirling in the sky above absent minds.
Open up to be enlightened
There’s a miracle for everyone to find.

Do you wanna ride the wave babe?
Do you wanna get away now?
Don’t wait for the sunlight!

Do you wanna feel okay now?
Do you wanna live life crazy?
Close your eyes to make it!

Come with me high where the light is amazing.
Leave and
You'll find every piece you are missing.
Come with me now
Leave with me now
Love me crazy!

Follow the beat of my heart now I'm waiting.
Live as you'd always have known
That you made it.
Follow me now
Be with me now
Love me crazy!

When you follow your devotion
You'll discover how the world is changing.
Let me share your every motion
As united we fulfill our dreams tonight.

Do you wanna ride the wave babe?
Do you wanna get away now?
Don’t wait for the sunlight!

Do you wanna feel okay now?
Do you wanna live life crazy?
Close your eyes to make it!

Come with me high where the light is amazing.
Leave and
You'll find every piece you are missing.
Come with me now
Leave with me now
Love me crazy!

Follow the beat of my heart now I'm waiting.
Live as you'd always have known
That you made it.
Follow me now
Be with me now
Love me crazy!

Мечты, их так много, ждут своего часа,
А пока они кружат в небе над головами непросвещенных.
Открой свой разум для познания того, что для каждого
В этом мире уготованы удивительные вещи.

Хочешь оказаться на нужной волне, детка?
Хочешь оторваться прямо сейчас?
Так не жди наступления рассвета!

Хочешь ощутить реальный кайф?
Хочешь жизни, наполненной безумствами?
Закрой глаза, и вперед!

Мы рванем высоко туда, где потрясающий свет.
Оставь все,
И обретешь то, что постоянно упускаешь.
Уйдем со мной немедля,
Бросай же все скорей
И люби меня до умопомрачения!

Прислушайся к биению моего сердца, оно жаждет.
Живи той жизнью,
Для которой ты знаешь, что создан.
Иди за мной,
Останься со мной
И люби меня до умопомрачения!

Последовав за своей беззаветной любовью,
Ты узнаешь, как изменчив этот мир.
Будем делать то, что нравится обоим, и
Тогда наши мечты станут явью уже сегодня.

Хочешь оказаться на нужной волне, детка?
Хочешь оторваться прямо сейчас?
Так не жди наступления рассвета!

Хочешь ощутить реальный кайф?
Хочешь жизни, наполненной безумствами?
Закрой глаза, и вперед!

Мы рванем высоко туда, где потрясающий свет.
Оставь все,
И обретешь то, что постоянно упускаешь.
Уйдем со мной немедля,
Бросай же все скорей
И люби меня до умопомрачения!

Прислушайся к биению моего сердца, оно жаждет.
Живи той жизнью,
Для которой ты знаешь, что создан.
Иди за мной,
Останься со мной
И люби меня до умопомрачения!

Автор перевода — Ангелина Попова
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Love me crazy — Elena Paparizou Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Greatest Hits & More

Greatest Hits & More

Elena Paparizou


Треклист (1)
  • Love me crazy

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.