Войти с форума
Регистрация на форуме
Element of crime — перевод песни
Wer ich wirklich bin
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Element of crime появятся новые переводы
5.0
1
Wer ich wirklich bin
Кто я на самом деле
In meinem Schädel wohnt ein Tier,В моей башке живет животное,
das trampelt alles kurz und kleinкоторое растаптывает вдребезги все,
Was ich mir vorgenommen habЧто я наметил
für einen lieben langen TagНа милый длинный день
Wozu bewegen, ich weiß ja nicht wohinЗачем перемещать, я же не знаю куда
Manchmal wüßt ich gern, wer ich wirklich binИногда я хотел бы знать, кто я на самом деле
In meiner Kehle wohnt ein Tier,В моем горле живет животное,
das frißt die klugen Worte aufКоторое пожирает все умные слова,
Die ich mir beigebogen habКоторые я приложил
für einen lieben langen TagК милому длинному дню
Was soll ich sagen, wenn da keine Worte sindЧто мне говорить, если не осталось слов
Manchmal wüßt ich gern, wer ich wirklich binИногда я хотел бы знать, кто я на самом деле
In meinem Herzen wohnt ein Tier,В моем сердце живет животное,
das beißt die edle Regung totКоторое загрызает благородные порывы
Die ich mir abgerungen habНа которое я решился
für einen lieben langen TagДля милого длинного дня
Wozu Gedanken, wenn die doch nur böse sindДля чего мысли, если все они только злые
Manchmal wüßt ich gern, wer ich wirklich binИногда я хотел бы знать, кто я на самом деле
In meinen Augen wohnt ein Tier,В моих глазах живет животное,
das sieht mich immer hungrig anКоторое всегда на меня голодно смотрит
Als ob's mich aufgehoben hatСловно оно меня приберегло
für einen lieben langen TagДля милого длинного дня
Was soll werden, wenn es die Oberhand gewinntЧто случится, если оно одержит верх?
Manchmal wüßt ich gern, wer ich wirklich binИногда я хотел бы знать, кто я на самом деле
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Wer ich wirklich bin — Element of crime
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Element of crime
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Die schönen Rosen
(1996)
- 1. Nur so
- 2. Wenn der Morgen graut
- 3. Die schönen Rosen
- 4. Mit dir allein
- 5. Abendbrot
- 6. Ohne dich
- 8. Nichts mehr wie es war
- 9. Wer ich wirklich bin
- 10. Über Nacht