Войти с форума
Регистрация на форуме
When I was a boy Перевод и текст песни Electric Light Orchestra (ELO)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Electric Light Orchestra (ELO) появятся новые переводы
4.9
4
When I was a boy
Когда я был мальчишкой
When I was a boy, I had a dream Когда я был мальчишкой, у меня была мечта,
All about the things I'd like to be Я представлял, кем хотел бы стать.
Soon as I was in my bed Стоило мне лечь в кровать, тотчас
Music played inside my head Музыка в голове начинала звучать.
When I was a boy, I had a dream Когда я был мальчишкой, у меня была мечта.
When I was a boy, I learned to play Когда я был мальчишкой, я учился играть,
Far into the night and drift away Просиживал зачарованно до глубокой ночи.
Don't want to work on the milk or the bread Не хочу быть пекарем или молочником,
Just want to play my guitar instead Хочу играть на гитаре, и точка.
When I was a boy, I had a dream Когда я был мальчишкой, у меня была мечта.
And radio waves kept me company И радиоволны составляли мне компанию
In those beautiful days when there was no money В те прекрасные безденежные дни.
When I was a boy, I had a dream Когда я был мальчишкой, у меня была мечта.
When I was a boy, I had a dream Когда я был мальчишкой, я мечтал
Finding out what life could really mean Разобраться, что такое жизнь.
Don't want a job cause it drives me crazy Не хочу работать, меня это бесит,
Just wanna sing, "Do you love me, baby?" Хочу только петь влюблённые песни.
When I was a boy, I had a dream Когда я был мальчишкой, у меня была мечта.
And radio waves kept me company И радиоволны составляли мне компанию
In those beautiful days when there was no money В те прекрасные безденежные дни.
When I was a boy, I had a dream Когда я был мальчишкой, у меня была мечта.
When I was a boy Когда я был мальчишкой.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни When I was a boy — Electric Light Orchestra (ELO)
Рейтинг: 4.9 / 5 15 мнений
Electric Light Orchestra (ELO)
Electric Light Orchestra (ELO) — группа из Бирмингема, которая превратила идею рок-оркестра в поп-феномен 1970-х. Их песни соединяют гитарный драйв, струнные линии и студийную многослойность, а хиты вроде Mr. Blue Sky, Telephone line и Livin' thing сделали ELO частью массовой культуры. В 2010-х бренд вернулся как Jeff Lynne’s ELO.
полная биографияЭтот альбом
Alone in the universe
(2015)
-
1.
When I was a boy
-
2.
Love and rain
-
4.
When the night comes
-
5.
The sun will shine on you
-
7.
All my life
-
10.
Alone in the universe