Войти с форума
Регистрация на форуме
Electric Light Orchestra (ELO) — перевод песни
All my life
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Electric Light Orchestra (ELO) появятся новые переводы
5.0
7
All my life
Всю свою жизнь
All my life I was looking for youВсю свою жизнь я высматривал тебя,
And suddenly, you were thereИ внезапно ты появилась.
All my life I knew what I would doВсю свою жизнь я так и знал,
Just stand there like a fool and stareЧто при встрече просто остолбенею.
All my life, all my lifeВсю свою жизнь, всю свою жизнь.
I'm so glad I found youЯ так рад найти тебя,
I just wanna be around youЯ хочу провести возле тебя
All my lifeВсю свою жизнь.
All my life I searched for youВсю свою жизнь я искал тебя,
But you were never there, were you?Но ты не появлялась, ведь так?
Thought I'd found you once or twiceМне случалось думать, что я нашёл тебя,
It was a sad affair or twoЭти случаи закончились печально.
All my life, all my lifeВсю свою жизнь, всю свою жизнь.
I'm so glad I found youЯ так рад найти тебя,
I just wanna be around youЯ хочу провести возле тебя
All my life, yeah yeahВсю свою жизнь, да-да,
All my lifeВсю свою жизнь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни All my life — Electric Light Orchestra (ELO)
Рейтинг: 5 / 5 8 мнений
Electric Light Orchestra (ELO)
Electric Light Orchestra (ELO) — группа из Бирмингема, которая превратила идею рок-оркестра в поп-феномен 1970-х. Их песни соединяют гитарный драйв, струнные линии и студийную многослойность, а хиты вроде Mr. Blue Sky, Telephone line и Livin' thing сделали ELO частью массовой культуры. В 2010-х бренд вернулся как Jeff Lynne’s ELO.
полная биографияЭтот альбом
Alone in the universe
(2015)
-
1.
When I was a boy
-
2.
Love and rain
-
4.
When the night comes
-
5.
The sun will shine on you
-
7.
All my life
-
10.
Alone in the universe