Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Queen of the hours (Electric Light Orchestra (ELO))

Queen of the hours

Королева часов


Queen of the hours lies waiting for the wind
To blow away the veil of time.
Slowly now the threads of age
Are starting to unwind.

Queen of the hours, along, along, along
The path of time, of time.
She is still, the clock shall tell the tale
When all is well, is well.

Black was the night that came in from the East
And caused the land to sleep,
Riding on a storm
It carved a message in Isabella Creek.

Dawn is the death wish, night has passed away,
It left the sacred flower,
Opened up the grave and bowed
Its life unto the queen of hours.

Королева часов лежит и ждёт, когда ветер
Унесёт завесу времени.
Теперь нити возраста начинают
Медленно разматываться.

Королева часов, всё вперёд и вперёд
По пути времени.
Она безмолвна, часы расскажут эту историю,
Когда всё будет хорошо.

Ночь была черна. Эта ночь пришла с востока
И повергла землю в сон.
Промчавшись на шторме,
Она вырезала послание в бухте Изабелла.

Рассвет — это желание смерти. Ночь прошла.
Она оставила священный цветок,
Вскрыла могилу и склонила
Свою жизнь перед королевой часов.

Автор перевода — cymbal
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Queen of the hours — Electric Light Orchestra (ELO) Рейтинг: 5 / 5    9 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

The Electric Light Orchestra

The Electric Light Orchestra

Electric Light Orchestra (ELO)


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1944) День рождения James Patrick Page выдающегося рок-гитариста, стоявшего у истоков Led Zeppelin