Войти с форума
Регистрация на форуме
El Tri (Three souls in my mind) — перевод песни
Siempre he sido banda
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у El Tri (Three souls in my mind) появятся новые переводы
5.0
4
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет вред здоровью, их незаконный оборот запрещен и влечет установленную законодательством ответственность.
Siempre he sido banda
Я всегда был в банде
Desde muy pequeño siempre fui rebelde,С маленького возраста я всегда был непослушным,
Siempre he hecho lo que he querido,Всегда делал то, что я хотел.
Nunca me ha pasado ser imitémonos,Никогда мне не доводилось быть подражателем,
Yo hago mi propio camino,Я иду своей собственной дорогой.
No me des consejos no los voy a oír,Не давай мне советы, я к ним не прислушаюсь,
Yo vivo mi propia vidaЯ живу своей собственной жизнью.
Y si alguien no le pasa mi forma de sentir,И если кому-то не подходит моя манера рассуждения,
Le patearé la barriga.Я пну его в живот.
Siempre he sido bandaЯ всегда был в банде,
Y siempre voy a ser,И всегда буду,
Tengo mis propias ideas y mi propia forma de ser.У меня есть свои идеи и свой образ существования.
Cada que hay tocada me lanzo a cotorrear,Каждый рок-концерт я рвусь поболтать, 1
Me pasa reventarme,Я взрываюсь,
Me pasa escaparme de la realidad,Ухожу от реальности,
Me pasa sentirme libre.Я чувствую себя свободным.
Muchos me critican por ser tan aperado,Многие меня критикуют, что я такой надоедливый,
Pero a mí me vale queso,Но мне нужен наркотик, 2
La cumbia y la charanga nunca me han pasado,От кумбии и оркестра я никогда не торчал,
A mí me pasa el verdadero rocanrol.Мне нравится настоящий рок-н-рол.
Siempre he sido bandaЯ всегда был в банде,
Y siempre voy a ser,И всегда буду,
Tengo mis propias ideas y mi propia forma de ser.У меня есть свои идеи и свой образ существования.
Siempre he sido bandaЯ всегда был в банде,
Y nunca voy a cambiar,И никогда не изменюсь,
Tengo mis propios gustos y mi propia forma de pensar,У меня есть свои вкусы и свой образ мышления,
Siempre he sido banda.Я всегда был в банде.
Siempre he sido bandaЯ всегда был в банде,
Y siempre voy a ser,И всегда буду,
Tengo mis propias ideas y mi propia forma de ser.У меня есть свои идеи и свой образ существования.
Siempre he sido bandaЯ всегда был в банде,
Y nunca voy a cambiar,И никогда не изменюсь,
Tengo mis propios gustos y mi propia forma de pensar,У меня есть свои вкусы и свой образ мышления,
Siempre he sido banda.Я всегда был в банде.
Понравился перевод?
Перевод песни Siempre he sido banda — El Tri (Three souls in my mind)
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
El Tri (Three souls in my mind)
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
- 1. Todo es materia
- 4. Revolución
- 7. La raza más chida
- 9. Siempre he sido banda
- 10. Con la cola entre las patas
- 11. No me hagan perder el tiempo
2) queso — наркотик(мекс.)