Перевод песни This city (Eivør)

All this running around, keeping busy
In the city that is never sleeping
It's like a movie, like a movie repeating
Feeling dizzy with my eyes under tears

I keep my feet steady on the ground
Inside the wheel, I'm turning upside down

I'm gonna wake up early in the morning
Start packing my most precious belongings
I need to go, I need to go away
On a holiday, somewhere near the ocean

I keep my feet steady on the ground
Inside the wheel, I'm turning upside down

I'm leaving this city
I don't know when I'll be back
I'm leaving this city
I don't know when I'll be back
I'm leaving this city
I don't know when I'll be back

I keep my feet steady on the ground
Inside the wheel, I'm turning upside down
I keep my feet steady on the ground
Inside the wheel, I'm turning upside down

Вся эта суета, загруженность делами
В городе, который никогда не спит —
Это как фильм, как повторяющийся фильм,
Приводящий к головокружению и заплаканным глазам.

Я твёрдо стою на ногах
В колесе — я переворачиваюсь вверх тормашками.

Я проснусь рано утром,
Начну собирать свои самые ценные вещи.
Мне нужно, мне нужно уехать
На отдых куда-нибудь к океану.

Я твёрдо стою на ногах
В колесе — я переворачиваюсь вверх тормашками.

Я покидаю этот город.
Я не знаю, когда я вернусь.
Я покидаю этот город.
Я не знаю, когда я вернусь.
Я покидаю этот город.
Я не знаю, когда я вернусь.

Я твёрдо стою на ногах
В колесе — я переворачиваюсь вверх тормашками.
Я твёрдо стою на ногах
В колесе — я переворачиваюсь вверх тормашками.