Войти с форума
Регистрация на форуме
Nagorny Karabach Перевод и текст песни Einstürzende Neubauten
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Einstürzende Neubauten появятся новые переводы
5.0
3
Nagorny Karabach
Нагорный Карабах
Die Stadt liegt unter Nebel Город внизу под туманом
Ich bin auf meinem Berg Я на своей горе
In meinem schwarzen Garten В чёрном моём саду
zwischen Himmeln eingeklemmt Зажат в небесах
in der Enklave meiner Wahl В анклаве моего выбора,
in der ich mich versteck В котором я прячусь
in Nagorny Karabach В Нагорном Карабахе
Vormals tiefe Wälder Раньше глубокие леса
Bergketten, vielleicht Eis Горные цепи, возможно лёд
eine messinggelbe Sonne Латунно-жёлтое солнце
verbricht ein Paradies Нарушает рай
meine Sys- und Diastole Мои систола и диастола1,
dazwischen der Moment Мгновение между ними
getragen von den Vögeln Проникнуто птицами,
die hier zugange sind Которые здесь,
in der Enklave meines Herzens В анклаве моего сердца,
in der ich mich verlier В котором я теряю себя,
in Nagorny Karabach В Нагорном Карабахе
Ich steig den Berg herunter Я спускаюсь с горы,
geh ins eine oder andere Tal Иду в ту или иную долину
es ist geflaggt in allen Farben Висят флаги разных цветов
in Bergisch-Karabach В Нагорном Карабахе
Zwei grosse schwarze Raben Два больших чёрных ворона
fressen die Pflaumen aus dem Baum Едят сливы с дерева
Ob die andre Stadt mich lieb hat? Любил ли меня тот, другой город?
In der Enklave meiner Wahl В анклаве моего выбора,
in der ich mich verberg' В котором я прячусь,
in Nagorny Karabach В Нагорном Карабахе
Komm mich mal besuchen Приди как-нибудь ко мне в гости
ich hab' unendlich Zeit У меня безмерно много времени
und der Blick der ist vom Feinsten И самый прекрасный вид
über Wolken und die Stadt Над облаками и над городом
in Nagorny Karabach В Нагорном Карабахе
Nagorny Karabach Нагорный Карабах
Nagorny Karabach Нагорный Карабах
1) Систола — сокращение сердца, диастола — расслабление
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Nagorny Karabach — Einstürzende Neubauten
Рейтинг: 5 / 5 9 мнений
Einstürzende Neubauten
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Alles wieder offen
(2007)
- 1. Die Wellen
- 2. Nagorny Karabach
- 4. Ich hatte ein Wort
- 5. von wegen