Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни I need some sleep (Eels)

I need some sleep

Мне нужно немного поспать


I need some sleep
It can't go on like this
I tried counting sheep
But there's one I always miss

Everyone says I'm getting down too low
Everyone says, "You just got to let it go"
You just got to let it go
You just got to let it go

I need some sleep
Time to put the old horse down
I'm in too deep
And the wheels keep spinning 'round

Everyone says I'm getting down too low
Everyone says, "You just got to let it go"
You just got to let it go
You just got to let it go

You just got to let it go
You just got to let it go
You just got to let it go

Мне нужно немного поспать,
Так больше не может продолжаться.
Я пробовал считать овец.
Но есть какая-то одна, которой мне всегда не хватает.

Все говорят, что я слишком загоняюсь.
Все говорят: «Ты просто должен отпустить это».
Ты просто должен отпустить это.
Ты просто должен отпустить это.

Мне нужно немного поспать?
Пора усыпить старого коня.
Я слишком глубоко увяз,
А колёса продолжают крутиться.

Все говорят, что я слишком загоняюсь.
Все говорят: «Ты просто должен отпустить это».
Ты просто должен отпустить это.
Ты просто должен отпустить это.

Ты просто должен отпустить это.
Ты просто должен отпустить это.
Ты просто должен отпустить это.

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

(from "Shrek 2" soundtrack)

Понравился перевод?

*****
Перевод песни I need some sleep — Eels Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Meet the Eels: Essential Eels, Vol. 1 (1996–2006)

Meet the Eels: Essential Eels, Vol. 1 (1996–2006)

Eels


Треклист (1)
  • I need some sleep

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности