Войти с форума
Регистрация на форуме
Edward Maya — перевод песни
Desert rain
Edward Maya, Vika Jigulina
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Edward Maya появятся новые переводы
5.0
8
Desert rain
Дождь в пустыне
I miss you so much, now I call againЯ так сильно скучаю по тебе, снова зову тебя:
Come, come tonightПриди же, приди сегодня,
Just hold me tightПросто обними меня крепче, укрыв
From this desert rain, you're my guiding lightОт этого дождя в пустыне, ты моя путеводная звезда.
We, we were lostМы, мы потерялись
This world of painВ этом мире боли.
I miss you so much now I call againЯ так сильно скучаю по тебе, снова зову тебя:
Come, come tonightПриди же, приди сегодня,
Just hold me tightПросто обними меня крепче, укрыв
From this desert rain, you're my guiding lightОт этого дождя в пустыне, ты моя путеводная звезда.
We, we were lostМы, мы заблудились
This walk of timeНа этом отрезке времени,
We forgot about love, we forgot about usМы забыли о любви и забыли о нас с тобой,
Now I am hereИ вот я здесь,
Dreams become realМечты становятся реальностью.
I feel like the sand that's blown awayЯ словно песчинка, которую уносит
Back into the stormОбратно в бурю,
I'm inside this dreamЯ внутри этого сна,
That feels just like a desert rainКоторый ощущается как дождь в пустыне.
We, we were lostМы, мы потерялись
This world of painВ этом мире боли.
I miss you so much, now I call againЯ так сильно скучаю по тебе, снова зову тебя:
Come, come tonightПриди же, приди сегодня,
Just hold me tightПросто обними меня крепче, укрыв
From this desert rain you're my guiding lightОт этого дождя в пустыне, ты моя путеводная звезда.
We, we were lostМы, мы заблудились
This walk of timeНа этом отрезке времени,
We forgot about love, we forgot about usМы забыли о любви и забыли о нас с тобой,
Now I am hereИ вот я здесь,
Dreams become realМечты становятся реальностью.
I feel like the sand that's blown awayЯ словно песчинка, которую уносит
Back into the stormОбратно в бурю,
I'm inside this dreamЯ внутри этого сна,
That feels just like a desert rainКоторый ощущается как дождь в пустыне.
You will always have my soulМоя душа навеки твоя,
Hidden dreams and secret wordsМои скрытые мечты и тайные слова,
I'm missing youЯ скучаю по тебе!
I feel like the sand that's blown awayЯ словно песчинка, которую уносит
Back into the stormОбратно в бурю,
I'm inside this dreamЯ внутри этого сна,
That feels just like a desert rainКоторый ощущается как дождь в пустыне.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Desert rain — Edward Maya
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Edward Maya
Эдвард Майя (Edward Maya, 29.06.1986, Бухарест, Румыния) — продюсер, исполнитель, композитор и музыкант.
Подробнее на Википедии