Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни The sea (Ed Sheeran)

The sea

Море


Pass me a drink
You say it’s gonna take a while
Your consciousness sinks
Tears from a crocodile

You’re wasting your time
Giving me the speech
You try to, don’t reach
Your smile

You’re holding your tears
Your inside is dead
You’re eating your fears
In a cigarette

You’ve waited too long
To finally see
The sunshine in the rain
Is as deep as the sea

I’ve taken the blow
It’s all down on paper
Had fun in the snow
But no ‘see you later’

You’re wasting your time
Giving me the speech
You try to, don’t reach
Your smile

You’re holding your tears
Your inside is dead
You’re eating your fears
In a cigarette

You’ve waited too long
To finally see
The sunshine in the rain
Is as deep as the sea

Передай мне выпивку,
Ты говоришь: «Это займет какое-то время».
Твое сознание тонет,
Крокодиловы слезы.

Тратишь время впустую,
Читая мне нотации.
Ты стараешься, не достигаешь.
Твоя улыбка...

Сдерживаешь слезы,
Внутри ты мертв,
Заедаешь свои страхи
В сигарете.

Ты ждал слишком долго,
Чтобы наконец-то увидеть,
Что солнце в дождь
Так же глубоко, как море.

Я взял на себя удар,
Это все на бумаге.
Весело провели время в снегу,
Но никаких «увидимся позже».

Тратишь время впустую,
Читая мне нотации.
Ты стараешься, не достигаешь.
Твоя улыбка...

Сдерживаешь слезы,
Внутри ты мертв,
Заедаешь свои страхи
В сигарете.

Ты ждал слишком долго,
Чтобы наконец-то увидеть,
Что солнце в дождь
Так же глубоко, как море.

Автор перевода — Joe

Понравился перевод?

*****
Перевод песни The sea — Ed Sheeran Рейтинг: 4.4 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.