Mr Ruskin come and paint my picture We’re losing sleep 'cos we steal the week Now who’s your best friend? Can you introduce me? See I can’t seem to even let you breathe
When I dance with Billy Ruskin in my mind’s eye Please let me forget that I’m standing on my own And I am my own best friend and I need me to see That I am more than what is hiding in me
Come and show me if you can See I know you’re me But I can’t seem to understand If you know me, place my hand on mine And we will resurrect the time That we lost when you left my mind It’s psycho-paranoia disappearing in time Come and show me what makes you tick I need you to get out of my mind quick
When I dance with Billy Ruskin in my mind’s eye Please let me forget that I’m standing on my own And I am my own best friend and I need me to see That I am more than what is hiding in me
Мистер Раскин, придите и раскрасьте мою картину. Мы теряем сон, потому что мы крадем неделю. Что ж, кто ваш лучший друг? Можете представить меня? Видите, похоже я не могу позволить вам даже дышать.
Когда я танцую с Билли Раскином в моих мыслях, Пожалуйста, дайте мне забыть, что я сам по себе И я сам себе лучший друг, и мне нужно увидеть, То, что скрывается внутри меня.
Приди и покажи, если можешь, Я знаю, что ты — это я. Но, кажется, я не способен понять. Если же ты меня знаешь, то положи свою руку в мою, И мы сможем оживить время, Которое потеряли, когда ты покинул мои мысли. Приди и покажи мне, что заводит тебя. Мне нужно, чтобы ты покинул мои мысли поскорее.
Когда я танцую с Билли Раскином в моих мыслях, Пожалуйста, дайте мне забыть, что я сам по себе И я сам себе лучший друг, и мне нужно увидеть, То, что скрывается внутри меня.
Автор перевода — Joe
Понравился перевод?
Перевод песни Billy Ruskin — Ed Sheeran
Рейтинг: 4.6 / 55 мнений