Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Euphoria (Echos)

Euphoria

Эйфория


You talk a lot of shit
For somebody who’s sorry now
If I’m a habit that you miss
Take a hit, I’m euphoria

This is everything I wanna say
But can’t say yet
And everything I wanna change
But can’t change, yeah
You’re lookin' for someone to blame
I won’t take it

I gave you all my blood
At the start of this war
And even though you’re gone
Oh, I’m still waitin' for your love
Waiting for your love
And I gave you all my blood
At the start of this war
And even though you’re gone
Oh, I’m still waitin' for your love
Waiting for your love

Thanks for callin' me
On my birthday
To say I was wrong
I hope you swallow me
When you’re in between
Your broken thoughts

This is everything I wanna say
But can’t say yet
And everything I wanna change
But can’t change yeah
You’re looking for someone to blame
I won’t take it

I gave you all my blood
At the start of this war
And even though you’re gone
Oh, I’m still waitin' for your love
Waiting for your love
And I gave you all my blood
At the start of this war
And even though you’re gone
Oh, I’m still waitin' for your love
Waiting for your love

I gave you all my blood
At the start of this war
And even though you’re gone
Oh, I’m still waitin' for your love
Waiting for your love
And I gave you all my blood
At the start of this war
And even though you’re gone
Oh, I’m still waitin' for your love
Waiting for your love

Ты несешь слишком много дерьма
Для того, кто сейчас сожалеет.
Если я — привычка, которой тебе не хватает,
То сделай затяжку, я — эйфория.

Это все, что я хочу сказать,
Но пока не могу,
И все, что я хочу изменить,
Но не могу, да.
Ты ищешь, на кого свалить вину.
Я не приму это.

Я отдала всю свою кровь тебе
В начале этой войны.
И даже несмотря на то, что ты ушёл,
Я все еще жду твоей любви.
Жду твоей любви.
И я отдала всю свою кровь тебе
В начале этой войны.
И даже несмотря на то, что ты ушёл,
Я все еще жду твоей любви.
Жду твоей любви.

Спасибо, что позвонил
В мой день рождения,
Чтобы сказать, что я была неправа.
Надеюсь, ты заглотишь меня,
Когда будешь среди
Своих разбитых мыслей.

Это все, что я хочу сказать,
Но пока не могу,
И все, что я хочу изменить,
Но не могу, да.
Ты ищешь, на кого свалить вину.
Я не приму это.

Я отдала всю свою кровь тебе
В начале этой войны.
И даже несмотря на то, что ты ушёл,
Я все еще жду твоей любви.
Жду твоей любви.
И я отдала всю свою кровь тебе
В начале этой войны.
И даже несмотря на то, что ты ушёл,
Я все еще жду твоей любви.
Жду твоей любви.

Я отдала всю свою кровь тебе
В начале этой войны.
И даже несмотря на то, что ты ушёл,
Я все еще жду твоей любви.
Жду твоей любви.
И я отдала всю свою кровь тебе
В начале этой войны.
И даже несмотря на то, что ты ушёл,
Я все еще жду твоей любви.
Жду твоей любви.

Автор перевода — Daria

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Euphoria — Echos Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Even though you're gone

Even though you're gone

Echos


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Вчера

09.01.(1970) День рождения певицы с уникальным голосом Lara Fabian