Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
Rich kids
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Drums, the появятся новые переводы
5.0
1
Rich kids
Богатые дети
Rich kids, you make me sick kidsБогатые детки, меня тошнит от вас, ребята
A bunch of dickheadsКучка придурков
Rich kids, you don't give two shitsБогатые детки, вам срать на всё
You make me slit wristsИз-за вас мне хочется вскрыть вены
I found a boy with a rusty carЯ нашел парня со ржавой машиной
He smokes a regional cigaretteОн курит региональные сигареты,
Factory workingРаботает на фабрике,
Factory lookingС фабричной внешностью,
Factory kissingФабричными поцелуями,
Factory doingЗанимается фабрикой
Lost my keys in a parking lotЯ потерял свои ключи на парковке,
Stumbled on the boy with a bad haircutНаткнулся на парня с ужасной причёской,
Factory workingКоторый работает на фабрике
Factory lookingС фабричной внешностью,
Factory kissingФабричными поцелуями,
Factory doingЗанимается фабрикой
Rich kids, you make me sick kidsБогатые детки, меня тошнит от вас, ребята
A bunch of dickheadsКучка придурков
Rich kids, you don't give two shitsБогатые детки, вам срать на всё
You make me slit wristsИз-за вас мне хочется вскрыть вены
Catch him in the truck tied under each armПоймай его в грузовике со связанными руками,
The same arms that hugging me through the nightКоторые обнимают меня всю ночь
Factory workingРаботает на фабрике,
Factory lookingС фабричной внешностью,
Factory kissingФабричными поцелуями,
Factory doingЗанимается фабрикой
I like to drink orange juice then give him the glassЛюблю пить апельсиновый сок, потом отдавать ему стакан
He happily washes it then kicks my assОн радостно моет его, потом надирает мне зад
Factory workingРаботает на фабрике,
Factory lookingС фабричной внешностью,
Factory kissingФабричными поцелуями,
Factory doingЗанимается фабрикой
When I see him smile every once in a whileКаждый раз, когда вижу его улыбающимся
Every once in a whileКаждый раз
His father will never know himЕго отец никогда не будет знать его
And his mother thinks she loves himИ мама его думает, что любит его
The rich kids say he's nothingБогатые дети говорят, что он ничто
But they've got nothing on himОни и в подмётки ему не годятся
They've got nothing on himНе годятся ему в подмётки
They've got nothing on himНе годятся ему в подмётки
Rich kids, you make me sick kidsБогатые детки, меня тошнит от вас, ребята
A bunch of dickheadsКучка придурков
Rich kids, you don't give two shitsБогатые детки, вам срать на всё
You make me slit wristsИз-за вас мне хочется вскрыть вены
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Rich kids — Drums, the
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Drums, the
The Drums начинались как солнечный инди-поп из Бруклина, а со временем превратились в предельно личный проект Джонатана Пирса. От дебютной «летней открытки» до исповедальных альбомов Abysmal Thoughts, Brutalism и Jonny — это история о любви, вере, одиночестве и взрослении, рассказанная простыми мелодиями и очень честными словами.
полная биографияЭтот альбом
Abysmal thoughts
(2017)
- 4. Heart Basel
- 10. Rich kids
- 11. If we all share (means nothing)