Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
O bem do mar
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dorival Caymmi & The Girls from Bahia появятся новые переводы
5.0
9
Теги: Португальский язык
O bem do mar
Любовь в море
O pescador tem dois amorУ рыбака две любви,
Um bem na terra, um bem no marОдна возлюбленная на берегу и одна – в море.
O bem de terra é aquela que ficaЛюбовь на берегу – та, что остается
Na beira da praia quando a gente saiЖдать, когда мы уходим.
O bem de terra é aquela que choraЛюбовь на берегу – та, что плачет,
Mas faz que não chora quando a gente saiНо сдержит слезы, когда мы уходим.
O bem do mar é o mar, é o marЛюбовь в море – это море, это море,
Que carrega com a genteЧто уносит нас,
Pra gente pescarЧтоб рыбачить.
Песня на португальском языке
...
развернуть комментарий
Теги: Португальский язык
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни O bem do mar — Dorival Caymmi & The Girls from Bahia
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Dorival Caymmi & The Girls from Bahia
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.