Войти с форума
Регистрация на форуме
Don Williams — перевод и текст песни
I believe in you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Don Williams появятся новые переводы
5.0
5
I believe in you
Я верю в тебя
I don't believe in superstars, organic food and foreign carsЯ не верю в суперзвёзд, органическую еду и иномарки
I don't believe the price of gold, the certainty of growing oldЯ не верю в стоимость золота, неизбежность старения
That right is right and left is wrongЧто правое — это правильно, а левое — неправильно
That North and South can't get alongЧто Север и Юг не могут ужиться
That East is East and West is WestЧто Восток — это Восток, а Запад — это Запад
And being first is always bestИ всегда лучше быть первым
But I believe in love,Но я верю в любовь
I believe in babiesЯ верю в младенцев
I believe in mom and dadЯ верю в маму и папу
And I believe in youИ я верю в тебя
Well I don't believe that heaven waits for only those who congregateЯ не верю, что Небеса ждут только тех, кто ходит в церковь
I like to think of God as loveМне нравится думать о Боге как о Любви
He's down below,Он внизу,
He's up aboveОн наверху
He's watching people everywhereОн повсюду наблюдает за людьми
He knows who does and doesn't careОн знает, кто что делает и кому всё равно
And I'm an ordinary manИ я обычный человек
Sometimes I wonder who I amИногда мне интересно — кто я
But I believe in love,Но я верю любовь
I believe in musicЯ верю в музыку
I believe in magicЯ верю в волшебство
And I believe in youИ я верю в тебя
I know with all my certaintyЯ знаю со всей уверенностью,
What's goin' with you and me is a good thingчто то, что происходит со мной и тобой, — это хорошо
It's true, I believe in youЭто правда, я верю в тебя
I don't believe virginity is as common as it used to beЯ не верю, что девственность так распространена, как раньше,
In working days and sleeping nightsВ рабочие дни и спящие ночи,
That black is black and white is whiteЧто чёрное — это чёрное и белое — это белое
That Superman and Robin Hood are still alive in HollywoodЧто Супермен и Робин Гуд всё ещё живы в Голливуде
That gasoline's in short supply, the rising cost of getting byЧто бензин в дефиците и цены на всё растут
But I believe in love,Но я верю в любовь,
I believe in old folksЯ верю в старых друзей
I believe in childrenЯ верю в детей
I believe in youИ я верю в тебя
I believe in love,Я верю в любовь,
I believe in babiesЯ верю в младенцев,
I believe in mom and dadЯ верю в маму и папу
And I believe in youи я верю в тебя.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I believe in you — Don Williams
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Don Williams
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Released by: MCA Nashville Records, Nashville, TN
Release date: August 4, 1980