Войти с форума
Регистрация на форуме
Dominó — перевод песни
Baila baila comigo
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Dominó появятся новые переводы
5.0
33
Теги: Португальский язык
Baila baila comigo
Танцуй, танцуй со мной
Baila baila comigoТанцуй, танцуй со мной,
Baila baila mi amorТанцуй, танцуй, любовь моя,1
Baila e mexe o umbigoТанцуй и двигай животом,
Que así es que se baila mejorПотому что лучше танцевать именно так1
Eu me divirto com meus amigosЯ развлекаюсь со своими друзьями.
Mas eu gosto de dançar você comigoНо мне нравится, когда ты танцуешь со мной.
Assim esqueço o dia a diaТак для меня пролетает день за днем,2
E gosto mesmo de dançar você na minhaИ мне нравится именно то, что ты танцуешь со мной.3
Assim esqueço o dia a diaТак для меня пролетает день за днем,
E gosto mesmo de dançar você na minhaИ мне нравится именно то, что ты танцуешь со мной.
Baila baila comigoТанцуй, танцуй со мной,
Baila baila mi amorТанцуй, танцуй, любовь моя,
Baila e mexe o umbigoТанцуй и двигай животом,
Que así es que se baila mejorПотому что лучше танцевать именно так.
Eu me concentro vou a dançarЯ концентрируюсь и иду танцевать
Fecho os olhos entrego meu corpoЗакрываю глаза, отдаю свое тело ритму
E te levo a bailarи веду тебя танцевать.
Nada me importa vou a dançarМне нет ни до чего дела, я буду танцевать
Fecho os olhos entrego meu corpoЗакрываю глаза, отдаю свое тело ритму
E te levo a bailarи веду тебя танцевать.
Assim esqueço o dia a diaТак для меня пролетает день за днем
E gosto mesmo de dançar você na minhaИ мне нравится именно то, что ты танцуешь со мной.
Baila baila comigoТанцуй, танцуй со мной,
Baila baila mi amorТанцуй, танцуй, любовь моя,
Baila e mexe o umbigoТанцуй и двигай животом,
Que así es que se baila mejorПотому что лучше танцевать именно так.
Baila baila comigoТанцуй, танцуй со мной,
Baila baila mi amorТанцуй, танцуй, любовь моя,
Baila e mexe o umbigoТанцуй и двигай животом,
Que así es que se baila mejorПотому что лучше танцевать именно так.
Eu me diverto com meus amigosЯ развлекаюсь со своими друзьями.
Mas eu gosto de dançar você comigoНо мне нравится, когда ты танцуешь со мной.
Assim esqueço o dia a diaТак для меня пролетает день за днем,
E gosto mesmo de dançar você na minhaИ мне нравится именно то, что ты танцуешь со мной.
Assim esqueço o dia a diaТак для меня пролетает день за днем,
E gosto mesmo de dançar você na minhaИ мне нравится именно то, что ты танцуешь со мной.
Baila baila comigoТанцуй, танцуй со мной,
Baila baila mi amorТанцуй, танцуй, любовь моя,
Baila e mexe o umbigoТанцуй и двигай животом,
Que así es que se baila mejorПотому что лучше танцевать именно так.
Теги: Португальский язык
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Baila baila comigo — Dominó
Рейтинг: 5 / 5 23 мнений
Dominó
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
1) данные две строчки припева поются на испанском языке
2) дословно переводится «так я забываю день за днем»
3) с переводом этой строчки были проблемы, но смысл такой, кто-нибудь, кто хорошо знает португальский, сможет потом исправить, надеюсь
Эта песня на испанском языке