Перевод песни Smolik (Diorama)

No underaged drinking
Beware of the dog
Watch your step
Mind the gap
Slippery surfaces
Unstable cliffs
Electric fences
Corrosive mines
Tornados and hurricanes
High voltage wire
Laser radiation
Pesticides

Caution, slow down
Caution, slow down

But what about the unborn
What about the unborn
What about the unborn
Alien under your skin?

Elderly people
Nuclear warning
Critical values
Fatal drops
Use at your own risk
Don't drink the water
Don't feed the bears
Don't cuddle the puppies

But what about the unborn
What about the unborn
What about the unborn
Alien under your skin?

Low blood pressure
Extreme downhill grade
Volcanic fumes
Snakes, scorpions
Keep off the grass
Don't touch the monument
No trespassing
Spring guns, chemicals

But what about the unborn
What about the unborn
What about the unborn
Alien under your skin?

Продажа алкоголя несовершеннолетним запрещена.
Осторожно, злая собака!
Смотрите под ноги!
Не стойте у края платформы!
Осторожно, скользко!
Обвалоопасный участок!
Забор под напряжением!
Коррозионные шахты.
Смерчи и ураганы.
Высокое напряжение!
Лазерное излучение!
Пестициды.

Осторожно, снижайте скорость!
Осторожно, снижайте скорость!

Но что насчёт нерождённого
Что насчёт нерождённого
Что насчёт нерождённого
Чужого под твоей кожей?

Пожилые люди.
Ядерное предупреждение.
Критические показатели.
Опасность падения.
Используйте на свой страх и риск.
Воду не пить!
Медведей не кормить!
Щенков не обнимать!

Но что насчёт нерождённого
Что насчёт нерождённого
Что насчёт нерождённого
Чужого под твоей кожей?

Низкое кровяное давление.
Экстремальный спуск по склону.
Вулканические газы.
Змеи, скорпионы.
По газонам не ходить!
Памятник не трогать!
Вход воспрещён.
Самострелы, химикаты.

Но что насчёт нерождённого
Что насчёт нерождённого
Что насчёт нерождённого
Чужого под твоей кожей?