Diorama — перевод песни
Helmets down
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Diorama появятся новые переводы
Helmets down
Снимаем шлемы
Brother, are you safe where you areБрат, ты там в безопасности,
Beyond the exit signs beneath the trap doorsЗа указателями выхода под люками?
The youthful dream is always sent to sleepЮношеская мечта отправлена на вечный покой
Behind a wall in a cold white roomЗа стеной, в холодной белой комнате.
Brother, there is nothing left to fearБрат, тебе больше нечего бояться –
No entwined opacity no regrettingНикакой переплетённой неясности, никакого сожаления.
All that we've been all we could have beenВсё, чем мы были и всё, чем могли бы быть,
Remains unharmed in a cold white roomОстаётся нетронутым в холодной белой комнате.
The youthful dream is always sent to sleepЮношеская мечта отправлена на вечный покой
Behind a wall in a cold white roomЗа стеной, в холодной белой комнате.
Helmets downСнимаем шлемы,
We've lost the warМы проиграли войну.
It's not my faultЭто не моя вина,
I've been too farЯ был слишком
AwayДалеко…
Brother, are you safe where you areБрат, ты там в безопасности,
All the exit signs all the trap doorsЗа указателями выхода под люками?
The youthful dream is always sent to sleepЮношеская мечта отправлена на вечный покой
Behind a wall in a cold white roomЗа стеной, в холодной белой комнате.
Helmets downСнимаем шлемы,
We've lost the warМы проиграли войну.
It's not my faultЭто не моя вина,
I've been too farЯ был слишком
AwayДалеко…
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Helmets down — Diorama
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Diorama
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.