Войти с форума
Регистрация на форуме
Die Vision — перевод песни
The dangerous friends of J.F. Sebastian
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Die Vision появятся новые переводы
5.0
2
The dangerous friends of J.F. Sebastian
Опасные друзья Дж. Ф. Себастьяна
Where are my thousand friendsГде вся моя тысяча друзей,
Where are all my toys nowГде все мои игрушки?
I wanna give them lifeЯ хочу даровать им жизнь,
Tell me what is newСкажи мне, что изменилось.
I am a scientistЯ учёный,
I wanna create friends nowЯ хочу создавать друзей,
I see the future hereЯ вижу в этом будущее,
Infinity is all nowБезграничность — это всё.
Dancing on the beachТанцую на пляже,
Waiting for the saviourОжидая спасителя.
Dancing on the beachТанцую на пляже,
When the ship goes downКогда корабль идёт ко дну.
I'm dancing on the beachЯ танцую на пляже,
Waiting for the saviourОжидая спасителя.
I'm dancing on the beachЯ танцую на пляже,
When the ship goes downКогда корабль идёт ко дну.
Dancing on the beachТанцую на пляже
Dancing on the beachТанцую на пляже
Where has the beauty goneКуда же ушла красотка,
I wanna play that game nowЯ хочу сыграть в эту игру.
I'm not a joke for youЯ тебе не какая-то шутка,
I wanna fight against itЯ хочу этому воспротивиться.
You cannot kiss and killТы не можешь поцеловать и убить,
You will feel the love tooТы тоже почувствуешь любовь.
I wanna have my friendsМне нужны мои друзья,
Life forever nowВечная жизнь.
Dancing on the beachТанцую на пляже,
Waiting for the saviourОжидая спасителя.
Dancing on the beachТанцую на пляже,
When the ship goes downКогда корабль идёт ко дну.
I'm dancing on the beachЯ танцую на пляже,
Waiting for the saviourОжидая спасителя.
I'm dancing on the beachЯ танцую на пляже,
When the ship goes downКогда корабль идёт ко дну.
Dancing on the beachТанцую на пляже
Dancing on the beachТанцую на пляже
Where is the sanctuaryГде же святилище?
Don't destroy my world nowНе разрушай мой мир.
I wanna give you allЯ хочу дать тебе всё,
Sing the song with meСпой эту песню со мной!
I wanna have my friendsМне нужны мои друзья,
They've got the life and death, tooОни тоже постигли жизнь и смерть.
I know it's dangerousЯ знаю, это опасно,
The blade runner is near nowБегущий по лезвию уже близко.
Dancing on the beachТанцую на пляже,
Waiting for the saviourОжидая спасителя.
Dancing on the beachТанцую на пляже,
When the ship goes downКогда корабль идёт ко дну.
I'm dancing on the beachЯ танцую на пляже,
Waiting for the saviourОжидая спасителя.
I'm dancing on the beachЯ танцую на пляже,
When the ship goes downКогда корабль идёт ко дну.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни The dangerous friends of J.F. Sebastian — Die Vision
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Die Vision
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Fascination
(1991)
- 1. Backseat of my car
- 2. Fascination
- 3. House of curse
- 4. Best girlfriend
- 5. Wonderland
- 6. Sign of a rose
- 7. The dangerous friends of J.F. Sebastian
- 8. Lonesome cowboy