Войти с форума
Регистрация на форуме
Die Ärzte — перевод песни
Tu das nicht (economy)
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Die Ärzte появятся новые переводы
5.0
1
Tu das nicht (economy)
Не делай этого
Mach doch watte denkst!Сделай то, о чем думаешь!
Mach doch watte denkst!Сделай то, о чем думаешь!
Mach doch watte denkst!Сделай то, о чем думаешь!
Alter, mach doch watte denkst!Старик, сделай то, о чем думаешь!
Alter, du Hengst,Старик, ты жеребец,
mach doch watte denkst!сделай то, о чем думаешь!
Die Pistole, die macht PENG.Пистолет, он делает БАХ.
Und du machst watte denkst,А ты сделай то, о чем думаешь,
watte denkstо чем думаешь,
watte denkstо чем думаешь,
watte denkstо чем думаешь.
Du kriegst was geschenkt.Ты получишь халяву.
Das hast du dir nicht gedenkt.Об этом ты и не думал.
Alter, von mir, hier umsonst.Старик, мое, здесь, даром,
aufm Kanal.через интернет.
Denn Raubkopieren ist ein Kavaliersdelikt.Ведь пиратство остается безнаказанным.
Raubkopieren ist in manchen Kreisen ziemlich schick.Пиратство это модно во многих районах.
Raubkopieren ist gesellschaftlich hoch angesehen.Пиратство очень уважается в обществе.
Raubkopieren ist wunderschön.Пиратство это прекрасно.
Raubkopiere doch dieses Lied für mich.Скопируй эту песню для меня.
Raubkopiere alles, es ist wirklich herrlich.Скопируй все, это воистину великолепно.
Raubkopiere - am besten gleich Geld von der Bank raubkopieren.Скопируй — а лучше всего деньги из банка скопируй.
Raubkopieren gibt es zum Gott sei Dank.Пиратство существует во славу божью.
Raubkopieren ist das Schönste auf der Welt.Пиратство чудеснее всего на свете.
Raubkopieren ist besser als Sex und besser als Geld.Пиратство лучше секса, и лучше денег.
Raubkopieren ist meine neue Freundin.Пиратство — моя новая подружка.
Sie heißt Raubkopie - und ich liebe sie!Ее зовут Раубкопи1, и я люблю ее!
Mach doch watte willst!Сделай то, что хочешь!
Mach doch watte willst!Сделай то, что хочешь!
Mach doch watte willst!Сделай то, что хочешь!
Mach doch watte willst!Сделай то, что хочешь!
Watte willstЧто хочешь,
Watte willstчто хочешь,
Watte willstчто хочешь.
"Hätt icke dafür Jeld bezahlt würd ick mir inne Fresse haun!""Если бы я заплатил за это деньги, я бы дал себе по морде."
1) Raubkopie — пиратская копия.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Tu das nicht (economy) — Die Ärzte
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Die Ärzte
Die Ärzte — берлинское трио, которое начинало как дерзкий панк-проект в 1982 году, пережило скандалы и паузу конца 1980-х, а затем вернулось в 1993-м с Родриго Гонсалесом и стало одной из главных немецких рок-групп. Их сила — в мелодиях, сатире, концертном «театре» и песнях, ставших культурными маркерами.
полная биографияЭтот альбом
Jazz ist anders (Economy)
(2007)
- 1. Himmelblau (economy)
- 2. Lied vom Scheitern (economy)
- 3. Breit (economy)
- 4. Lasse redn (economy)
- 6. Junge (economy)
- 7. Nur einen Kuss (economy)
- 14. Tu das nicht (economy)
- 16. Vorbei ist vorbei (economy)