Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
S'wonderful
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Diana Krall появятся новые переводы
5.0
8
S'wonderful
Просто замечательно
'S wonderful! 'S marvelous!Просто замечательно! Просто удивительно!
You should care for meПохоже, я волную тебя.
'S awful nice! 'S paradise!Это ужасно мило! Просто рай!
'S what I love to seeЭто то, что меня так чарует.
You've made my life so glamorousТы сделал мою жизнь такой очаровательной.
You can't blame me for feeling amorousНе стоит винить меня за то, что я без ума влюблена.
Oh! 'S wonderful! Marvelous!О! Замечательно! Удивительно!
That you should care for meЧто я нужна тебе.
'S wonderful! 'S marvelous!Просто замечательно! Просто удивительно!
That you should care for me!Что я волную тебя.
'S awful nice! 'S paradise!Это ужасно мило! Просто рай!
'S what I love to seeЭто то, что меня так чарует.
My dear, it's four-leaf clover timeДорогой, это такая удача.
From now on my heart's working overtimeОтныне мое сердце будет биться без устали.
Oh! 'S wonderful! Marvelous!О! Замечательно! Удивительно!
That you should care for meЧто я нужна тебе.
'S wonderful! 'S marvelous!Просто замечательно! Просто удивительно!
You should care for me!Похоже, я волную тебя.
'S awful nice! 'S paradise!Это ужасно мило! Просто рай!
'S what I love to seeЭто то, что меня так чарует.
You've made my life so glamorousТы сделал мою жизнь такой очаровательной.
You can't blame me for feeling amorousНе стоит винить меня за то, что я без ума влюблена.
Oh! 'S wonderful! 'S marvelous!О! Замечательно! Удивительно!
That you should care for meЧто я нужна тебе.
Авторы песни: George & Ira Gershwin.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни S'wonderful — Diana Krall
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Diana Krall
Дайана Кролл — канадская джазовая певица и пианистка, обладательница трех премий «Грэмми».
Подробнее на Википедии