Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Demons in your dreams (def rebel)

В исполнении: feat. Motionless in White.

Demons in your dreams

Демоны в твоих снах


This is my brutality!

I eat, sleep, bleed
The demons in your dreams
I eat, sleep, bleed

Look at my eyes
Do they look alive? Alive!
Look at my eyes
This is do or die, die!
Look at my eyes
Do they look alive? Alive!

We kill, all of the devils in me
I still feel, the darkness that lives in me
Give you chills, I’ll take your soul in your sleep
I’m evil, there’s no escaping from me

Do or die!

This is my brutality, the demon in your dreams
I’ll hear me in your screams, insanity!
I am the deadly disease, I’ll put that soul to sleep
I’ll leave you six feet deep, brutality!

Look at my eyes
Do they look alive? Alive!
Look at my eyes
This is do or die, die!
Look at my eyes
Do they look alive? Alive!

I eat, sleep, bleed
The demons in your dreams
I eat, sleep, bleed

Look at my eyes
Do they look alive? Alive!
Look at my eyes
This is do or die, die!
Look at my eyes
Do they look alive? Alive!

Таково моё неистовство!

Я питаюсь, сплю, истекаю кровью.
Демоны в твоих снах.
Я питаюсь, сплю, истекаю кровью.

Загляни мне в глаза,
Они кажутся живыми? Живыми!
Загляни мне в глаза.
Здесь либо сделать, либо сдохнуть, сдохнуть!
Загляни мне в глаза,
Они кажутся живыми? Живыми!

Мы расправляемся со всеми моими демонами.
Я всё ещё чувствую тьму, что обитает во мне.
Мороз по коже, я лишу тебя души, пока будешь спать.
Я само зло, от меня не скрыться.

Сделать или сдохнуть!

Таково моё неистовство, демон из твоих снов,
Я услышу себя в твоих криках, безумство!
Я смертельный недуг, я усыплю эту душу,
Я оставлю тебя на глубине шести футов, неистовство!

Загляни мне в глаза,
Они кажутся живыми? Живыми!
Загляни мне в глаза.
Здесь либо сделать, либо сдохнуть, сдохнуть!
Загляни мне в глаза,
Они кажутся живыми? Живыми!

Я питаюсь, сплю, истекаю кровью.
Демоны в твоих снах.
Я питаюсь, сплю, истекаю кровью.

Загляни мне в глаза,
Они кажутся живыми? Живыми!
Загляни мне в глаза.
Здесь либо сделать, либо сдохнуть, сдохнуть!
Загляни мне в глаза,
Они кажутся живыми? Живыми!

Автор перевода — Холден Колфилд
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Demons in your dreams — def rebel Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


WWE RAW Superstar Themes

WWE RAW Superstar Themes

def rebel


Треклист (1)
  • Demons in your dreams

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Вчера

25.04.(1945) День рождения Björn Kristian Ulvaeus из легендарной группы ABBA