Перевод песни Io so che tu (Davide Esposito)

Polvere di luna che si posa sul tuo viso
mentre dormi piano ti racconterò
siamo come stelle tra l’inferno e il paradiso
per amore accese e amore si incendiò

Io che so di te
so che è bello starti accanto
tu che sai di me
sai che rido e a volte piango
io che so di te

Io so che tu
Tu sei la luce dei miei occhi
Niente di più ma tutto quello che si può
Sei l’infinito che ho percepito
Quando ti ho stretto al cuore

Fragile innocenza mentre navigo tra i sensi
Del tuo corpo della tua fisicità
Che sfiorarti il cuore certe volte mi spaventa
Prigioniero della tua sensualità

Io che so di te
Quando baci la mia pelle
Tu che sai di me
Troppo peso sulle spalle
Io che so di te

Io so che tu
Tu sei la luce dei miei occhi
Niente di più ma tutto quello che si può
Sei l’infinito che ho percepito
Quando ti ho stretto al cuore

Лунная пыль оседает на твоем лице,
Пока ты спишь, я тихо тебе расскажу,
Что мы похожи на звезды между адом и раем,
Зажженные ради любви и любовью распаленные.

Я знаю о тебе,
Знаю, как прекрасно быть с тобой рядом,
Ты знаешь обо мне,
Знаешь, что я смеюсь и иногда плачу,
Я знаю о тебе...

Я знаю, что ты
Ты — свет моих очей,
Ничего больше, но все то, что можно.
Ты бесконечность, что я ощущал,
Когда прижимал тебя к сердцу.

Хрупка непорочность, когда я плыву среди чувств
Твоего тела,
Ведь иногда меня, пленника твоей чувственности,
Пугает биение твоего сердца.

Я знаю о тебе,
Когда ты целуешь мою кожу,
Ты знаешь обо мне,
Слишком давящем на плечи,
Я знаю о тебе...

Я знаю, что ты
Ты — свет моих очей,
Ничего больше, но все то, что можно.
Ты бесконечность, что я ощущал,
Когда прижимал тебя к сердцу.