Войти с форума
Регистрация на форуме
David Guetta — перевод и текст песни
Beautiful people
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у David Guetta появятся новые переводы
5.0
12
Beautiful people
Красивые люди
WoahВоу-оу...
Hands outstretched, what you got?Что у тебя в протянутых руках?
Give me your best and I won't turn you downОтдай мне всё лучшее, и я не откажусь от тебя,
'Cause you're always out to impress (Woah)Ведь ты всегда стараешься произвести впечатление (Воу-оу),
'Cause you're always out to impress (Woah)Ведь ты всегда стараешься произвести впечатление (Воу-оу),
You're always out to impressТы всегда стараешься произвести впечатление.
This is the high lifeЭто светская жизнь,
Nothing dragging us through the thornsНичто не поможет нам пройти через тернии.
This is the best timeЭто лучшее время,
To be young, old, or rebornЧтобы быть молодым, старым, или родиться заново,
Live like we gonna dieЖить так, будто завтра умрёшь,
Do things we never done beforeСделать то, чего никогда не делал раньше.
This is the high life, the high lifeЭто светская жизнь, светская жизнь.
No, we won't say, "No"Нет, мы не скажем «нет»,
Beautiful people say, "Go, go, go"Красивые люди говорят «вперёд, вперёд, вперёд!»,
Beautiful people don't strеss, stress, stressКрасивые люди не напрягаются, не напрягаются, не напрягаются.
We nеver restНам некогда отдыхать.
Beautiful people say, "Yes"Красивые люди говорят «да».
No, we won't say, "No"Нет, мы не скажем «нет»,
Beautiful people say, "Go, go, go"Красивые люди говорят «вперёд, вперёд, вперёд!»,
Beautiful people don't stress, stress, stressКрасивые люди не напрягаются, не напрягаются, не напрягаются.
We never restНам некогда отдыхать.
Beautiful people say, "Yes"Красивые люди говорят «да».
WoahВоу-оу...
Beautiful people say, "Yes"Красивые люди говорят «да».
Hands outstretched, what you got?Что у тебя в протянутых руках?
Give me your best and I won't turn you downОтдай мне всё лучшее, и я не откажусь от тебя,
'Cause you're always out to impress (Woah)Ведь ты всегда стараешься произвести впечатление (Воу-оу),
Always out to impress (Woah)Всегда стараешься произвести впечатление (Воу-оу),
You're always out to impressТы всегда стараешься произвести впечатление.
So come, come, come with meТак что пойдём, пойдём, пойдём со мной,
Let's push on till the break of dawnБудем отрываться до рассвета.
I love to partyЯ люблю тусоваться,
And when I'm with you, game is onИ когда я с тобой, игра начинается.
I got the cure, you seeЯ нашла выход, ты видишь.
Ready, set, go, I dropped the barНа старт! Внимание! Марш! Я роняю планку.
This is the high life, the high lifeЭто светская жизнь, светская жизнь.
No, we won't say, "No"Нет, мы не скажем «нет»,
Beautiful people say, "Go, go, go"Красивые люди говорят «вперёд, вперёд, вперёд!».
Beautiful people don't stress, stress, stressКрасивые люди не напрягаются, не напрягаются, не напрягаются.
We never restНам некогда отдыхать.
Beautiful people say, "Yes"Красивые люди говорят «да».
No, we won't say, "No"Нет, мы не скажем «нет»,
Beautiful people say, "Go, go, go"Красивые люди говорят «вперёд, вперёд, вперёд!»,
Beautiful people don't stress, stress, stressКрасивые люди не напрягаются, не напрягаются, не напрягаются.
We never restНам некогда отдыхать.
Beautiful people say, "Yes"Красивые люди говорят «да».
WoahВоу-оу...
Beautiful people say, "Yes"Красивые люди говорят «да».
No, we won't say, "No"Нет, мы не скажем «нет»,
Beautiful people say, "Go, go, go"Красивые люди говорят «вперёд, вперёд, вперёд!»,
Beautiful people don't stress, stress, stressКрасивые люди не напрягаются, не напрягаются, не напрягаются.
We never restНам некогда отдыхать.
Beautiful people say, "Yes"Красивые люди говорят «да».
feat. Sia
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Beautiful people — David Guetta
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
David Guetta
David Guetta — французский диджей и продюсер, который одним из первых сделал EDM по-настоящему поп-культурой: от клубов Парижа до стадионных шоу и мировых чартов. Его формула — яркие мелодии, вокальные хиты и коллаборации со звёздами. В биографии — ранние годы, прорыв One Love, эра Nothing but the Beat, проекты Jack Back и future rave.
полная биография