Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Days (David Bowie)

Days

Дни


Hold me tight
Keep me cool
Going mad
Don't know what to do
Do I need a friend?
Well, I need one now

All the days of my life
All the days of my life
All the days I owe you

All I've done
I've done for me
All you gave
You gave for free
I gave nothing in return
And there's little left of me

All the days of my life
All the days of my life
All the days I owe you

In red-eyed pain I'm knocking on your door again
My crazy brain in tangles
Pleading for your gentle voice
Those storms keep pounding through my head and heart
I pray you'll soothe my sorry soul

All the days of my life
All the days of my life
All the days I owe you

Обними меня
И успокой
Схожу с ума
Не знаю что мне делать
Ты спрашиваешь: — Нужен ли мне друг?
Да, в этот миг он нужен

Все дни моей жизни
Все дни моей жизни
Все дни, которые я задолжал тебе

Всё что делал я
Делал ради себя
Всё что ты давал
Ничего не прося
Я ничего не возвращал в ответ
И от меня осталось мало

Все дни моей жизни
Все дни моей жизни
Все дни, которые я задолжал тебе

Выплакав глаза от боли я обратно в дверь твою стучусь
Мой мозг в безумстве заблудился
Молю услышать мягкий голос твой
Бушуют бури в голове моей и в сердце
Прошу я, успокой мне душу жалкую мою

Все дни моей жизни
Все дни моей жизни
Все дни, которые я задолжал тебе

Автор перевода — Pagey
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Days — David Bowie Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Сегодня

09.01.(1991) День Рождения лучезарного Álvaro Soler