Перевод песни Magdalena (Livet före döden) (Darin)

Jag minns våran tid tillsammans
Hand i hand med någon annan
Visst händer det jag tänker på dig ibland

Och jag vet att framtiden är vår
Kan inte hjälpa sakna dig ändå
Visst händer det jag tänker på dig ibland

Och alla nätter som jag väntat
Hjärtat fortsätt efter dig längta
Snälla påminn mig då
Jag tror ju på livet före döden
På livet före döden

Nånstans mellan kärlek och hat
Det hände mitt hjärta trilla tillbaks
Och visst händer det jag tänker på dig ibland

Alla frågor skymmer solen
En enkel biljett till nordpolen
Visst händer det jag tänker på dig ibland

Och alla nätter som jag väntat
Hjärtat fortsätt efter dig längta
Snälla påminn mig då
Jag tror ju på livet före döden
På livet före döden
Så vad väntar du på?

Jag tror ju på livet före döden
På livet före döden
Du har fått ditt liv, så lev det, så lev det, så lev det!

Du har fått ditt liv, så lev det, så lev det, så lev det!
Du har fått ditt liv, så lev det, så lev det, så lev det!

Я вспоминаю время, проведенное вместе,
Держа за руку другую,
Конечно, я думаю о тебе иногда.

И я знаю, что будущее зависит от нас самих,
Но не могу не скучать по тебе,
Конечно, я думаю о тебе иногда.

И все эти ночи ожидания
Моё сердце продолжает тосковать по тебе,
Прошу, напомни мне,
Что я верю в жизнь до смерти,
В жизнь до смерти.

Где-то между любовью и ненавистью
Это случилось, моё сердце ёкнуло,
Конечно же, я думаю о тебе иногда.

Столько вопросов, что они затмевают солнце,
Билет в один конец до Северного полюса,
Конечно, я думаю о тебе иногда.

И все эти ночи ожидания
Моё сердце продолжает тосковать по тебе,
Прошу, напомни мне,
Что я верю в жизнь до смерти,
В жизнь до смерти.
Так чего же ты ждёшь?

Я верю в жизнь до смерти,
В жизнь до смерти.
Тебе дана жизнь, так живи, живи, живи, живи!

Тебе дана жизнь, так живи, живи, живи, живи!
Тебе дана жизнь, так живи, живи, живи, живи!