lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Tolkningarna - EP

Перевод текста песни
Magdalena (Livet före döden)

Darin Tolkningarna - EP (2012) Magdalena (Livet före döden)
5.0 200
Magdalena (Livet före döden)
Magdalena (Livet före döden)
Darin
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!
Теги: Шведский язык

Magdalena (Livet före döden)

Магдалена (Жизнь до смерти)

Jag minns våran tid tillsammansЯ вспоминаю время, проведенное вместе,
Hand i hand med någon annanДержа за руку другую,
Visst händer det jag tänker på dig iblandКонечно, я думаю о тебе иногда.
Och jag vet att framtiden är vårИ я знаю, что будущее зависит от нас самих,
Kan inte hjälpa sakna dig ändåНо не могу не скучать по тебе,
Visst händer det jag tänker på dig iblandКонечно, я думаю о тебе иногда.
Och alla nätter som jag väntatИ все эти ночи ожидания
Hjärtat fortsätt efter dig längtaМоё сердце продолжает тосковать по тебе,
Snälla påminn mig dåПрошу, напомни мне,
Jag tror ju på livet före dödenЧто я верю в жизнь до смерти,
På livet före dödenВ жизнь до смерти.
Nånstans mellan kärlek och hatГде-то между любовью и ненавистью
Det hände mitt hjärta trilla tillbaksЭто случилось, моё сердце ёкнуло,
Och visst händer det jag tänker på dig iblandКонечно же, я думаю о тебе иногда.
Alla frågor skymmer solenСтолько вопросов, что они затмевают солнце,
En enkel biljett till nordpolenБилет в один конец до Северного полюса,
Visst händer det jag tänker på dig iblandКонечно, я думаю о тебе иногда.
Och alla nätter som jag väntatИ все эти ночи ожидания
Hjärtat fortsätt efter dig längtaМоё сердце продолжает тосковать по тебе,
Snälla påminn mig dåПрошу, напомни мне,
Jag tror ju på livet före dödenЧто я верю в жизнь до смерти,
På livet före dödenВ жизнь до смерти.
Så vad väntar du på?Так чего же ты ждёшь?
Jag tror ju på livet före dödenЯ верю в жизнь до смерти,
På livet före dödenВ жизнь до смерти.
Du har fått ditt liv, så lev det, så lev det, så lev det!Тебе дана жизнь, так живи, живи, живи, живи!
Du har fått ditt liv, så lev det, så lev det, så lev det!Тебе дана жизнь, так живи, живи, живи, живи!
Du har fått ditt liv, så lev det, så lev det, så lev det!Тебе дана жизнь, так живи, живи, живи, живи!
Алёна Сергеева
Страница автора
Теги: Шведский язык

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 23 октября 2023

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Magdalena (Livet före döden) — Darin Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Darin

Darin

Дарин Заньяр (Darin Zanyar, 2.06.1987, Стокгольм) — шведский поп певец курдского происхождения. Участник первого шведского конкурса "Idol".

Подробнее на Википедии

Этот альбом

Tolkningarna - EP

Видео

Топ сегодня