Перевод песни No Romeo (Dannii Minogue)

I'm biting my lip
Coz I don't know what to say
I see you looking at me
But I don't know in what way
You got me tongue-tied up
And I'm getting so damn hot
I'm ignited

The beat of my heart
I feel it pump for two
I was good on my own
But now I'm caught up in you
You got me tongue-tied up
And I'm getting so damn hot
I'm ignited

Brought me to my knees
I'm begging
(Please don't have a lover
Tell me that you're good to go)
I imagine us together
(Are you Mr. Right or just another Romeo?)

Coz I
Don't want
No Romeo
No I
Don't want
No Romeo

Talk to you
Or did I leave it too late?
Is that a friend that you're with?
Or is it my mistake?
So get your arms around me
Don't stop
This feeling growing inside me

Fix it up
And baby tell me the truth
Coz I believe I'm in love
When I look over to you
So get your arms around me
Don't stop
This feeling growing inside me

A boy like this will drive me crazy

Coz I don't want no Romeo
No I don't want no Romeo

I just want you know to know that now

Я прикусываю губу,
Ведь я не знаю, что сказать
Я вижу, что ты смотришь на меня,
Но я не знаю, что ты этим хочешь показать
Из-за тебя я лишаюсь дара речи,
И мне становится так жарко,
Я вспыхиваю

Ритм моего сердца,
Я чувствую, как он бьётся в два раза быстрее,
Мне было хорошо одной,
Но теперь я запала на тебя
Из-за тебя я лишаюсь дара речи,
И мне становится так жарко,
Я вспыхиваю

Поставил меня на колени,
Я умоляю
(Пожалуйста, не ищи любовницу,
Скажи мне, что готов на всё)
Я представляю нас вместе
(Ты Мистер Единственный или очередной Ромео?)

Ведь я
Не хочу
Никаких Ромео
Нет, я
Не хочу
Никаких Ромео

Поговорю с тобой
Или я уже опоздала?
Ты сейчас с другом?
Или это моя ошибка?
Так обними меня,
Не останавливайся,
Это чувство нарастает внутри меня

Наладь всё,
И милый, скажи мне правду,
Ведь я верю, что влюблена,
Когда смотрю на тебя
Так обними меня,
Не останавливайся,
Это чувство нарастает внутри меня

Такой парень сведёт меня с ума,

Ведь я не хочу никаких Ромео,
Нет, я не хочу никаких Ромео

Я лишь хочу, чтобы ты знал это сейчас