Войти с форума
Регистрация на форуме
Stay with me Перевод и текст песни Danity Kane
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Danity Kane появятся новые переводы
4.7
3
Stay with me
Останься со мной
Raindrops fall from everywhere Отовсюду падают капли дождя
I reach out for you, Я тянусь к тебе,
But you’re not there Но тебя нет рядом.
So I stood waiting in the dark И, встав в темноте, я жду
With your picture in my hands - Держа в руках твоё фото -
Story of a broken heart Историю разбитого сердца
Stay with me, don’t let me go Останься со мной, не уходи,
‘Cause I can’t be without you Ведь я не могу без тебя
Stay with me and hold me close Останься и обними меня,
Cause I’ve built my world around you Ведь весь мой мир — в тебе
And I don’t wanna know Я не хочу даже знать,
What’s it like without you Какой он без тебя
So stay with me, just stay with me Поэтому просто останься о мной
I’m trying and hoping for the day Я стараюсь, надеясь каждый день
And my touch is enough И моего прикосновения
To take the pain away Достаточно, чтобы снять боль
‘Cause I’ve searched for so long, На всё, что я так долго искала,
The answer is clear: Ответ оказался прост:
I will be hoping we don’t let it disappear Надеюсь, он не исчезнет
Stay with me, don’t let me go Останься со мной, не уходи,
‘Cause I can’t be without you Ведь я не могу без тебя
Just stay with me and hold me close Останься и обними меня,
Сause I’ve built my world around you Ведь весь мой мир — в тебе
And I don’t wanna know Я не хочу даже знать,
What’s it like without you Какой он без тебя
So stay with me, just stay with me Поэтому просто останься о мной
I’ve searched over and over Я искала так долго
For many-many times Бессчетное количество раз
For you and I is like those stars Мы с тобой подобны звездам,
That light the sky every night Освещающим небо по ночам
Our picture hangs out of tune Наша фотография так некстати
Reminds me of the days Напоминает о днях, когда
You promised me we’d always be Ты обещал, что мы будем вместе,
And would never go away Что ты никогда не уйдешь
That’s why I need you to stay… И я так хочу, чтобы ты остался...
Stay with me, don’t let me go Останься со мной, не уходи,
‘Cause I can’t be without you Ведь я не могу без тебя
Just stay with me and hold me close Останься и обними меня,
Сause I’ve built my world around you Ведь весь мой мир — в тебе
And I don’t wanna know Я не хочу даже знать,
What’s it like without you Какой он без тебя
So stay with me, just stay with me Поэтому просто останься о мной
So I stay waiting in the dark… И я жду, стоя в темноте...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Stay with me — Danity Kane
Рейтинг: 4.7 / 5 11 мнений
Danity Kane
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.