Войти с форума
Регистрация на форуме
Daniela Romo — перевод песни
Cuando hay amor, no hay pecado
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Daniela Romo появятся новые переводы
5.0
1
Cuando hay amor, no hay pecado
Когда есть любовь, не существует греха
Regálame tus sueñosПодари мне на рассвете
en esta madrugada,твои сны,
haz de estos dos brazosпреврати свои руки
tu almohada.в подушку.
Hoy vístete de gala,Надень сегодня праздничную одежду
y tómame con calma.и сделай меня своей так нежно.
Hoy muere en mi la niña,Сегодня девочка, жившая во мне, исчезнет,
y nace la mujer.и родится женщина.
Desvísteme despacio,Медленно раздень меня,
y ten mucho cuidado,будь очень осторожен,
no vayas a despertarчтобы не разбудить
viejos fracasos.мои старые неудачи.
Abrázame con fuerza,Обними меня крепко,
con ganas y paciencia,с желанием и терпением,
jamás sueltes mis manos,никогда не отпускай мои руки.
amor, ¡cuánto te amo!Как же я люблю тебя, любимый!
Permíteme adorarte,Позволь мне обожать тебя,
y hacerte tantas cosasя сделать для тебя столько всего.
amor, cuando hay amor,Любимый, когда есть любовь
no existe el orden.не существует требований.
Vivamos la inconciencia,Давай переживем это с сознанием,
ya estamos perdonados,что мы уже прощены.
amor, cuando hay amor,Любимый, когда есть любовь
no hay pecado.не существует греха.
Vivamos la inconciencia,Давай переживем это с сознанием,
ya estamos perdonados,что мы уже прощены.
amor, cuando hay amor,Любимый, когда есть любовь
no hay pecado.не существует греха.
No hay pecado...Не существует греха...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Cuando hay amor, no hay pecado — Daniela Romo
Рейтинг: 5 / 5 18 мнений
Daniela Romo
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Para soñar CD2
(2012)
- 1. Con las alas del alma
-
2.
Pensar en ti
- 6. Te amaré hasta el final
-
7.
Desnuda
- 13. Cuando hay amor, no hay pecado