Войти с форума
Регистрация на форуме
Karma chameleon Перевод и текст песни Culture Club
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Culture Club появятся новые переводы
5.0
36
Karma chameleon
Карма хамелеон
Desert loving in your eyes all the way. Покинутая любовь всегда в твоих глазах,
If I listen to your lies would you say Если б я купился на твою ложь, чтобы ты сказала
I'm a man (a man) without conviction, Я мужчина (мужчина), который не осуждает
I'm a man (a man) who doesn't know Я мужчина (мужчина), который не знает,
How to sell (to sell) a contradiction. Как сгладить (сгладить) конфликт.
You come and go, you come and go. Ты уходишь и приходишь, ты уходишь и приходишь.
Karma karma karma karma karma chameleon, Карма карма карма карма карма хамелеон,
You come and go, you come and go. Ты уходишь и приходишь, ты уходишь и приходишь.
Loving would be easy if your colors were like my dreams, Любовь была бы проще, будь краски, как в моих снах
Red gold and green, red gold and green. Красные, золотые и зеленые, красные, золотые и зеленые.
Didn't hear your wicked words every day Не слышал от тебя грубых слов никогда,
And you used to be so sweet, I heard you say Обычно ты очень милая, но я слышал, что ты сказала
That my love (my love) was an addiction. Что моя любовь (моя любовь) была привычкой.
When we cling (we cling) our love is strong. Когда мы цепляемся (мы цепляемся) наша любовь сильна.
When you go (you go) you're gone forever. Когда ты уходишь (ты уходишь), то навсегда.
You string along, you string along. Ты сама по себе, ты сама по себе.
Karma karma karma karma karma chameleon, Карма карма карма карма карма хамелеон,
You come and go, you come and go. Ты уходишь и приходишь, ты уходишь и приходишь.
Loving would be easy if your colors were like my dreams, Любовь была бы проще, будь краски, как в моих снах
Red gold and green, red gold and green. Красные, золотые и зеленые, красные, золотые и зеленые.
Every day is like survival (sur-vi-val), Каждый день, как игра на выживание (вы-жива-ние),
You're my lover (you're my lover), not my rival. Ты моя возлюбленная (моя возлюбленная), а не соперник.
Every day is like survival (sur-vi-val), Каждый день, как игра на выживание (вы-жива-ние),
You're my lover (you're my lover), not my rival. Ты моя возлюбленная (моя возлюбленная), а не соперник.
I'm a man (a man) without conviction, Я мужчина (мужчина), который не осуждает
I'm a man (a man) who doesn't know Я мужчина (мужчина), который не знает
How to sell (to sell) a contradiction. Как сгладить (сгладить) конфликт.
You come and go, you come and go. Ты уходишь и приходишь, ты уходишь и приходишь.
Karma karma karma karma karma chameleon, Карма карма карма карма карма хамелеон,
You come and go, you come and go. Ты уходишь и приходишь, ты уходишь и приходишь.
Loving would be easy if your colors were like my dreams, Любовь была бы проще, будь краски, как в моих снах
Red gold and green, red gold and green. Красные, золотые и зеленые, красные, золотые и зеленые.
Karma karma karma karma karma chameleon, Карма карма карма карма карма хамелеон,
You come and go, you come and go. Ты уходишь и приходишь, ты уходишь и приходишь.
Loving would be easy if your colors were like my dreams, Любовь была бы проще, будь краски, как в моих снах
Red gold and green, red gold and green. Красные, золотые и зеленые, красные, золотые и зеленые.
Karma karma karma karma karma chameleon, Карма карма карма карма карма хамелеон,
You come and go, you come and go. Ты уходишь и приходишь, ты уходишь и приходишь.
Loving would be easy if your colors were like my dreams, Любовь была бы проще, будь краски, как в моих снах
Red gold and green, red gold and green. Красные, золотые и зеленые, красные, золотые и зеленые
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Karma chameleon — Culture Club
Рейтинг: 5 / 5 25 мнений
Culture Club
Culture Club — британская группа новой волны, образовавшаяся в 1981 году в Лондоне, исполнявшая мелодичный поп с элементами белого соул и активно эксплуатировавшая яркий имидж своего фронтмена, Боя Джорджа...
Подробнее на Википедии