Войти с форума
Регистрация на форуме
Cristian Castro — перевод песни
Solo tú
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cristian Castro появятся новые переводы
5.0
1
Solo tú
Только ты
Solo tú conoces bien mis sentimientosТебе одной известны мои истинные чувства,
Es por eso que te amo,Вот поэтому я люблю тебя,
Solo tú te metes en mis pensamientosТолько ты вклиниваешься в мои мысли,
Ya no sé lo que hago.И я уже не соображаю, что делаю.
Imagínate que la fantasía y la tentaciónПредставь себе, что фантазия и искушение,
Se apoderan de mi corazón.Завладевают моим сердцем.
Tú lo llenas todo dentro de mí,Ты запольняешь собой всё во мне,
Tanta plenitud me la has dado tú, solo tú.Подарила всю полноту ощущений мне ты, только ты.
Solo tú parece que me ves por dentroТолько ты, кажется, видишь меня насквозь,
Es por eso que te amo,Вот поэтому я люблю тебя.
Solo tú provocas este sentimiento,Только ты, вызываешь во мне это чувство,
Solo tú con tus manos.Только ты, твои руки.
Por un minuto de tu amorЗа одну минуту твоей любви,
No sé que haría,Я не знаю, что бы сделал,
Solo sé pensar en ti,Я только и думаю о тебе.
Soy el esclavo de tu piel y tu alegría,Я раб твоего тела и твоей радости,
Solo tú me haces sentir así,Только ты заставляешь меня испытывать подобное,
así...вот так...
Solamente tú, solamente tú,Лишь ты, лишь ты,
Solamente tú, solamente tú.Лишь ты, лишь ты.
Imagínate que la fantasía y la tentaciónПредставь себе, что фантазия и искушение,
Se apoderan de mi corazón.Завладевают моим сердцем.
Tú lo llenas todo dentro de mí,Ты заполняешь собой всё во мне,
Tanta plenitud me la has dado tú, solo tú,Подарила всю полноту ощущений мне ты, только ты.
Solamente tú.Лишь ты.
Por un minuto de tu amorЗа одну минуту твоей любви,
No sé que haría,Я не знаю, что бы сделал,
Solo sé pensar en tí,Я только и думаю о тебе.
Soy el esclavo de tu piel y tu alegría,Я раб твоего тела и твоей радости,
Solo tú me haces sentir así,Только ты заставляешь меня испытывать подобное,
así,вот так...
Solamente tú.Лишь ты.
(Solamente tú, solamente),(Только ты, только),
(Solamente tú, solamente tú).(Лишь ты, лишь ты).
Solamente tú...Лишь ты…
(Solamente tú, solamente),(Только ты, только)
(Solamente tú, solamente tú).(Лишь ты, лишь ты).
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Solo tú — Cristian Castro
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Cristian Castro
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
El deseo de oír tu voz
(1996)
- 1. Amarte a ti
- 2. Esperándote
- 3. Amor
- 4. Una y mil veces
- 5. Solo tú
- 7. El deseo de oír tu voz
- 9. No puedo arrancarte de mí
- 11. Ódiame
- 12. Morelia