Перевод песни Esperándote (Cristian Castro)

No sabes cuanto tiempo yo
he estado aquí esperándote
No sabes cuantos otros corazones yo
mandé a volar por quererte a ti
Y aunque debo olvidar y me dicen déjala
Yo me quedo aquí, tengo fe en ti, mi amor

Y cuando tú decidas regresar,
Aunque tenga mil años de esperar
Ya verás que aquí me encontrarás

No sabes cuantos besos yo
te tengo aquí, esperándote
No sabes cuantas veces he creído
ver tu carita entre la multitud
No sabes del dolor que he pasado yo
Pero me quedo aquí, tengo fe en ti, mi amor

Y cuando tú decidas regresar
Aunque tenga mil años de esperar
Ya verás que aquí me encontrarás...

Y cuando tú decidas regresar
Aunque tenga mil años de esperar
Ya verás que aquí me encontrarás...

Ты и не подозреваешь сколько времени я
провёл здесь, ожидая тебя;
Ты и не подозреваешь сколько сердец я
отпустил на волю из-за любви к тебе.
И хотя я должен забыть, и мне твердят оставь её,
Я остаюсь здесь, я верю в тебя, любовь моя.

И когда ты решишь вернуться,
Пусть даже мне придётся ждать тысячу лет,
Ты найдёшь меня здесь, вот увидишь.

Ты и не подозреваешь сколько поцелуев
у меня припасено здесь в ожидании тебя;
Ты и не подозреваешь сколько раз я верил,
что вижу твоё личико среди толпы;
Ты и не подозреваешь о той боли, которую я испытал,
Но я остаюсь здесь, я верю в тебя, любовь моя.

И когда ты решишь вернуться,
Пусть даже мне придётся ждать тысячу лет,
Ты найдёшь меня здесь, вот увидишь…

И когда ты решишь вернуться,
Пусть даже мне придётся ждать тысячу лет,
Ты найдёшь меня здесь, вот увидишь...