Перевод песни Losing my mind (Cranberries, the)

Come in to bed
Switch off the light
Close your eyes, sleep tonight
Think of all the things we did today

You touch me then, I fall apart
I lose control, the hardest part
I wish that it could be another way

Losing, I'm losing
I'm losing my mind
Ruining, I'm ruining
You're ruining my mind

You cut me deep like broken glass
I wonder when this time will pass
Or will I fall asunder every day?

Sitting here beside the fire
The flames they grow just like desire
Will I fall asunder every day?

Losing, I'm losing
I'm losing my mind
Ruining, I'm ruining
You're ruining my mind

Ложись в постель,
Выключи свет,
Закрой глаза, поспи этой ночью,
Подумай обо всем, что мы сегодня сделали.

Тогда ты дотрагиваешься до меня, я ослабеваю.
Я теряю контроль, самая трудная минута для меня.
Желаю пойти по другому пути.

Теряю, теряю,
Я теряю рассудок.
Разрушаюсь, разрушаюсь,
Ты разрушаешь мой рассудок.

Ты ранишь меня глубоко, как осколок.
Интересно, когда это время пройдёт,
Или я буду распадаться на части каждый день?

Сижу сдесь у камина,
Пламя разгорается, словно страсть.
Буду ли я распадаться на части каждый день?

Теряю, теряю,
Я теряю рассудок.
Разрушаюсь, разрушаюсь,
Ты разрушаешь мой рассудок.