Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни When the stars go blue (Corrs, the)

В исполнении: The Corrs, Bono.

When the stars go blue

Когда звёздам становится грустно


Dancin' where the stars go blue,
Dancin' where the evening fell,
Dancin' in your wooden shoes
In a wedding gown,

Dancin' out on Seventh street,
Dancin' through the underground,
Dancin' little marionette,
Are you happy now?

Where do you go when you're lonely?
Where do you go when you're blue?
Where do you go when you're lonely?
I'll follow you,
When the stars go blue,
When the stars go blue.

Laughing with your pretty mouth,
Laughing with your broken eyes,
Laughing with your lover's tongue
In a lullaby.

Танцуя там, где звёздам становится грустно,
Танцуя там, где опустился вечер,
Танцуя в своих деревянных башмаках,
В свадебном платье,

Танцуя по 7-й стрит,
Танцуя в метро,
Танцуя, маленькая марионетка,
Счастлива ли ты теперь?

Куда ты идёшь, когда тебе одиноко?
Куда ты идёшь, когда тебе грустно?
Куда ты идёшь, когда тебе одиноко?
Я последую за тобой,
Когда звёздам становится грустно,
Когда звёздам становится грустно.

Смеёшься своими милыми губами,
Смеёшься своими сокрушёнными глазами,
Смеёшься на языке твоего любимого
В колыбельной.

Автор перевода — cymbal
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни When the stars go blue — Corrs, the Рейтинг: 5 / 5    6 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Live in Dublin

Live in Dublin

Corrs, the


Треклист (2)

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности