Войти с форума
Регистрация на форуме
Connie Francis — перевод и текст песни
Walk on by
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Connie Francis появятся новые переводы
5.0
3
Walk on by
Пройди мимо
If I see you tomorrowЕсли я увижу тебя завтра
On some street in townГде-нибудь в городе,
Pardon me if I don't say helloПрости меня, если я не поздороваюсь.
I belong to another and it wouldn't look so goodЯ принадлежу другому, и это неприлично
To know someone I'm not supposed to knowОбщаться с кем-то, кого мне не положено знать.
Just walk on byПросто пройди мимо
Wait on the cornerИ подожди на углу.
I love you but we're strangers when we meetЯ люблю тебя, но если встретимся, чур, мы незнакомы.
Just walk on byПросто пройди мимо
Wait on the cornerИ подожди на углу.
I love you but we're strangers when we meetЯ люблю тебя, но если встретимся, чур, мы незнакомы.
In a damnly little cornerВ каком-нибудь закоулке
In a place outside of townГде-нибудь за городом
Tonight we'll try to say goodbye againСегодня ночью мы попробуем снова расстаться.
But I know it's not overНо я знаю, еще ничего не закончилось.
I'll call tomorrow nightЯ позвоню завтра ночью.
I can't let you go, so why pretendЯ не могу отпустить тебя, так что зачем притворяться?
Just walk on byПросто пройди мимо
Wait on the cornerИ подожди на углу.
I love you but we're strangers when we meetЯ люблю тебя, но если встретимся, чур, мы незнакомы.
Just walk on byПросто пройди мимо
Wait on the cornerИ подожди на углу.
I love you but we're strangers when we meetЯ люблю тебя, но если встретимся, чур, мы незнакомы.
I love you but we're strangers when we meetЯ люблю тебя, но если встретимся, чур, мы незнакомы.
Kendall Hayes, Gary Walker
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Walk on by — Connie Francis
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Connie Francis
Конни Фрэнсис — американская певица итальянского происхождения, согласно Allmusic — «прототип поп-певицы современного образца, до сих пор соперничающая с Мадонной за звание самой успешной поп-исполнительницы всех времён».
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
- 1. Send me the pillow that you dream on
- 2. Wolverton Mountain
- 5. Walk on by
- 8. Making believe
- 9. Blue blue day
- 10. No letter today
- 11. Bye bye love