Войти с форума
Регистрация на форуме
Connie Francis — перевод песни
No letter today
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Connie Francis появятся новые переводы
5.0
1
No letter today
Сегодня писем нет
No letter today, I've waited since dawnСегодня писем нет, я жду с первых лучей солнца.
I've waited each day since you have been goneЯ жду каждый день, с тех пор, как ты ушел.
No letter today, all the days are so longСегодня писем нет, и каждый день длится так долго.
Oh, why don't you write, I know I was wrong.Почему ты не пишешь? Знаю, я был не прав.
Just give me one chance,Просто дай мне еще один шанс,
Please won't you forgiveПожалуйста, прости.
I'll love you my dear as long as I liveЯ буду любить тебя, дорогой, пока жива.
I know it's no use though I hope and I prayЗнаю, всё бесполезно, но я надеюсь и молюсь.
The postman goes by, no letter today.Почтальон проходит мимо, сегодня писем нет.
Just give me one chance,Просто дай мне еще один шанс,
Please won't you forgiveПожалуйста, прости.
I'll love you my dear as long as I liveЯ буду любить тебя, дорогой, пока жива.
I know it's no use though I hope and I prayЗнаю, всё бесполезно, но я надеюсь и молюсь.
The postman goes by, no letter today...Почтальон проходит мимо, сегодня писем нет.
Ted Daffan
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни No letter today — Connie Francis
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Connie Francis
Конни Фрэнсис — американская певица итальянского происхождения, согласно Allmusic — «прототип поп-певицы современного образца, до сих пор соперничающая с Мадонной за звание самой успешной поп-исполнительницы всех времён».
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
- 1. Send me the pillow that you dream on
- 2. Wolverton Mountain
- 5. Walk on by
- 8. Making believe
- 9. Blue blue day
- 10. No letter today
- 11. Bye bye love