Rain keep pouring down I feel my withered skin On the naked window pane I shut the door no need to run A chain of broken dreams Took my soul whatever god may be I can't believe you're gone For all eternity
Even fire and ice Leave a hope to unite But this moment in time feels long The lies come alive From the walk down the aisle Like you're here Like it was before Like it used to be
With all this foul attention I'm holding the beat and the note You're coming closer I am falling in too deep Feel you over all you're still shining Warm and bright Say hello and leave again with a smile Over me over me Silently you're waving goodbye Goodbye for good
Through fire and ice There's a hope to unite Though this moment in time feels long See these lies come alive from the walk down the aisle Like you're here Like it was before
Walk with me Now Won't you talk to me What you see Is what you get War within Want to hear caress this love of mine My dark symphony
Even fire and ice Leave a hope to unite But this moment in time feels long The lies come alive From the walk down the aisle Like you're here Like it was before Like it used to be
Дождь продолжает идти, Я прикасаюсь сухой ладонью К незанавешенному окну. Я закрываю дверь — нет смысла бежать. Цепь разрушенных мечтаний Забрала мою душу, каким бы ни был бог, Я не могу поверить, что ты ушла Навсегда.
Даже огонь и лед Оставляют надежду на воссоединение, Но этот момент кажется долгим. Ложь претворяется в жизнь От похода к алтарю, Словно ты здесь, Как это было раньше, Как раньше.
Со всем этим непристойным вниманием Я выдерживаю ритм и ноту. Ты подходишь ближе, Я падаю слишком глубоко. Чувствую тебя повсюду, ты все еще сияешь Теплым и ярким светом. Поздоровайся и уйди снова, с улыбкой, Адресованной мне. Молча ты машешь рукой, Прощаясь навсегда.
Через огонь и лед Есть надежда на воссоединение, Хотя этот момент кажется долгим. Смотри, как эта ложь претворяется в жизнь От похода к алтарю, Словно ты здесь, Как это было раньше.
Пойдем со мной Сейчас, Не хочешь ли поговорить? Ты видишь то, Что получаешь. Война внутри меня, Хочу услышать ласки моей любви, Моя темная симфония.
Даже огонь и лед Оставляют надежду на воссоединение, Но этот момент кажется долгим. Ложь претворяется в жизнь От похода к алтарю, Словно ты здесь, Как это было раньше, Как раньше.
Автор перевода —
Понравился перевод?
Перевод песни My dark symphony — Conception
Рейтинг: 5 / 51 мнений